待っています。 기다릴께요. 2017年10月23日 俳優キム・スヒョン 軍服務のため入隊
2017/10/24記事中にリンクを追加しました。
fr:Samsonite RED
2017年10月23日（月曜日） 韓国の天気は快晴（Yahoo!天気による）
入隊の日から、ゆびを６３８回折り数えると、その日がキム・スヒョンさんの除隊予定日です。637日待って次に目覚める朝、2019年７月22日（月曜日）※2019年７月１日
2018/11/13記）記事の日数や期間は、あえて当時のままにしてあります。その後、文大統領の選挙公約でもあった、兵役期間の段階的短縮が議会を通過し速やかに制定・実行されました。
そして公式インスタグラム soohyun_k216さんの投稿。
こんにちは、キム・スヒョンです。 入隊前に短くですが、ご挨拶していきます。いつも私を応援してくださった方々に感謝するという言葉を伝えたいと思います。 元気よく行ってまいります。 みなさん元気におすごしください。+++++++++（yukrさんチェック完了訳）
まっしろな、コメントだけのインスタグラム。
写真シェア型SNSインスタグラムで、写真のないインスタ投稿。
https://www.instagram.com/soohyun_k216/
・・・・
はい、スヒョンくん、了解です。
わたしも俳優キム・スヒョンに感謝しています。
そして元気に過ごしますので、スヒョンくんも元気よくすごしてください。
俳優キム・スヒョン しばらくおやすみ。
いつも健康でいてください。
そして、これからの時間がのちにキム・スヒョンさんのしあわせにつながる時間となりますように
待っています。 기다릴께요.
信じて見る俳優 キム・スヒョン 믿고 보는 배우 김수현.
항상 건강하시고 행복하세요.
One day Take me to the CLOUD9 in your filmographies.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公式ファンクラブalways KIM SOO HYUNやモバイルサイト（会員ログイン内ページにて公開）で、スヒョンくんからのメッセージがあったことを知らせてくれました。
俳優キム・スヒョンに恋に落ちたら入りましょう♪公式ファンクラブ♪
（すかさずファンクラブに入ろう♪キャンペーンします( ▔•з•▔ ) ♪
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
入隊式の姿を、所属事務所のキーイーストや、関連会社のコンテンツY率いるヤンさんがSNSで公開しています。
キム・スヒョンさんを大切にしてくださったファンの皆さんに感謝するとともに、元気に兵役義務を履行することができるように応援お願いします。ありがとうございます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
元気で・・・いってらっしゃい。
今日の入隊に関する記事。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
スターニュース 2017/10/23付け
キム・スヒョン、入隊所感 ”応援してくださった方々に感謝 "
イ・ギョンホ記者
（記事の翻訳は、キム・スヒョンさんのファンと一緒に彼の活動などについてメディア記事を通し知ることができればいいなと思い行っています。全ての権利はリンク先にあります。）
俳優キム・スヒョン（29）が軍入隊でファンたちのそばをしばらく離れる所感を伝えた。
キム・スヒョンは、23日の午後12時5分頃、京畿道坡州の新兵教育隊に入所して現役で軍服務を始めることになった。キム・スヒョンは入所後、自分のインスタグラムを使用しての所感を残した。彼は「こんにちは。キム・スヒョンです。」と「入隊前に、短くご挨拶します。」と述べた。続いて「いつも私を応援してくださった方々に感謝の言葉をお伝えしたいと思います。」と付け加えた。キム・スヒョンは「元気よく行ってきます。みんなさんも元気に過ごしください。」と言った。
この日キム・スヒョンは、入所する際に車に乗って新兵教育隊警衛所を通過した。車からは降りず、40人あまりの韓国や中国のファンたちとの対面も行われなかった。ファンは、静かに入隊するというキム・スヒョンの意向にもかかわらず、現場を訪れ、彼を見送ろうとした。また、部隊関係者が「入所した。」という言葉を伝えよると、嘆き惜しむ気持ちを表わした。さらに、中国のファンは、キム・スヒョンの名前を叫んで、「待つよ。」と言った。
キム・スヒョンは、予定通り記者会見、ファンとの対面の時間を持たずに入所した。彼は、5週間の基礎軍事訓練を受けた後、**自隊に配置されて軍生活を続けていく。2019年7月22日除隊予定である。
一方、キム・スヒョンは2007年MBCシチュエーションコメディ「キムチチーズスマイル」でデビューした。以後、ドラマ「ドリームハイ」「太陽を抱く月」でスターダムに上がった。また、「星から来たあなた」「プロデューサー」などに出演した。この他、映画「シークレット・ミッション」「REAL」などにも出演。「REAL」は、キム・スヒョンの軍入隊前の最後の作品である。■ （**自隊・・自身の所属となる部隊）
＋＋＋＋＋＋＋＋
ちょっと興味深い記事もあります。
スターニュース 2017/10/23付け
公益判定受けたキム・スヒョン、現役入隊内情
チョン・ヒョンファ記者
공익 판정 받았던 김수현, 현역입대 속사정 :: 네이버 TV연예
キム・スヒョンが入隊する。キム・スヒョンは、10月23日に入所して現役で軍服務を開始する。満29歳。決してはやい年齢ではない。通常の男性芸能人の入隊年齢とほぼ同じだ。
キム・スヒョンが、他の入隊する男性芸能人と全く異なる点は、4級公益勤務要員の判定を受けたが、手術後に現役判定を受けたことである。キム・スヒョンは当初、心臓疾患で4級判定を受けていた。
通常、男性芸能人たちが現役で入隊する場合では、30歳まで入隊を延期することは、ほとんどの人が、その年齢までの延期が可能なことは知っている。満30歳まで入隊延期は可能ではあるが、誰もが可能なわけではない。
満24歳を超えると、特別な事由がない限り入隊をしなければならない。満30歳まで入隊を延期するためには、毎回令状が出る度に、特別な理由を添えた理由書を兵務庁に提出し、兵務庁が承認をしなければならない。
男性芸能人たちが入隊を延期する方法は様々である。多く知られているのが、大学院進学。男性芸能人たちが学業に邁進するために大学院に行くことを信じる人々は多くないだろう。
国家試験を受ける場合もある。不意に司法試験や行政試験を受ける男性芸能人の目撃が上がってくる場合が往々にあった。 1次合格者発表まで入隊を延期してくれたので、過去には多かったタイプである。最近では、SNSが活性化され、もはや採用されない方法でもある。入隊延期のために国家試験を受けるという嘲笑を買いやすいからである。
韓流創生期には国威という理由で、海外公演や海外のファンミーティングが予定されると、入営を延期する場合もあった。最近では、ほとんど減少した。国旗機関の広報大使をすることも入隊延期の理由となる。広報大使も、他の広告モデルのようにお金を受け取るが、入隊を控えた芸能人の場合は、無料サービスをしている場合も多い。
かつて国家的な行事への出席や、国策事業の海外広報に参加することも入隊延期の理由のひとつとされたりした。最近では、ほとんど事例がない。義務警察や海兵隊のように志願して合格した後、再び入隊を撤回する方法で延期する場合もある。この場合、入隊時期は遅らせるが、現役で服務することは変更されない。
病気で延期する事例もある。特定の疾患で4級判定を受けた場合には、通常のような疾患をもって5回連続で延期が可能である。延期を適用するとき、医師の診断書を提出しなければならず、兵務庁から再検査を受けなければならない。たまに4級を受け入隊延期のために再検査を受けて、健康状態が良くなり、3級以上を受けて現役で服務する場合もある。
キム・スヒョンの場合は、最後の事例と似ているが、異なる。キム・スヒョンは、心臓手術を受けずに入営を延期した場合は、4級公益勤務要員として服務することができた。それでもあえて手術をして再検査を自主的に申請し、現役判定を受けたという裏話だ。
これはキム・スヒョンの意志である。知人によると、キム・スヒョンは、芸能活動をして、他の人よりも遅い年齢で入隊するからこそ、より厳格な軍生活をしたいと考えた。実際、特攻隊、海兵隊入隊を調べてみたが、年齢制限のため不可能であることが分かった。
外部への発表はなかったが、キム・スヒョンが入所する部隊は、最前線部隊である。キム・スヒョンは、基礎軍事訓練を終えた後、前線部隊に配置される可能性が大きい。 21ヶ月の間に、前線部隊で（芸能人ではない）普通の人としてのキム・スヒョンが、他の大韓民国青年たちと苦楽を共にする。
特別なことがない限り、キム・スヒョンは2019年7月20日除隊する。（※記事上の日付、一般には7月22日と言われています。）キム・スヒョンがどのよう変わって戻ってくるのか、多くのファンがその日を心待ちにして待つようだ。
＋＋＋＋＋＋＋＋ス、スヒョンくん・・・・とにかくアラサーなので、無茶だけはしないでください( ；∀；)
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
日本語記事＞＞
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
入隊予定日があと数日と近づくと、兵役義務を果たすことは、大韓民国の国民のひとりとして義務を果たすことは、芸能人だからといってなんら特別なことでなく、他のひとと同じとこであり、また同日同じ場所で入隊を予定している他の人たちのことをおもっても、スヒョンくんが入隊する際しての詳細は非公式とする。
けれど別の訓練施設に入隊するという情報をもとに、ファン達がバスで見送りに駆けつける準備をしているといったことで、ファンが混乱しないようにという配慮から、スヒョンくんの所属事務所であるキーイーストが発表した公知文をもとに、各メディアからも追加の報道がされました。
そのうちの１つだけリンクしておきます。
そして、さらに遡ること、ちょうど入隊７日前の記事には、スヒョンくんが予定されていた広告撮影などのスケジュールを消化したのち、本人が決めた入隊までの予定を過ごしているという近況を伝える記事もありました。
入隊を知らせる公知文はこちらの過去記事です。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
また、入隊前日である22日には、スヒョンくんがアンバサダーを務めているパラダイスシティでのひとときのスナップを、パラダイスシティCEOであるピルリップさんが自身の公式インスタグラムでシェアしてくれました。
#入隊前夜 #ハロウィン というタグをつけて
（現在その投稿は削除されていますので、画像のアップはしないでおきます。）
10月24日に再投稿されましたのでリンクします。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
この投稿に関する記事＞＞
スタートゥデイ 2017/10/23付け
キム・スヒョン、今日（23日）現役入隊ヘルスケアの秘訣はボーリング？「入営前夜楽しいボーリング」
김수현, 오늘(23일) 현역 입대 건강관리 비결은 볼링? `입영전야 즐거운 볼링` :: 네이버 TV연예
キム・スヒョンが今日（23日）現役入隊する中で、入隊前日にボーリングをしたことが話題になっている。
キム・スヒョンの知人は23日、自身のSNSで入隊前日の22日のキム・スヒョンの姿を公開した。”入営前夜＃ハロウィン＃キム・スヒョン”というハッシュタグと一緒に公開された写真でキム・スヒョンは、ボーリングを楽しんでいる。
公開された写真には、キム・スヒョンと一緒に映画「REAL」の監督であり、いとこでもあるイ・サラン監督の姿もある。
写真の中のボーリング場は、仁川にあるホテルと見られる。
キム・スヒョンのプロ級のボーリングの実力と、ボウリング愛はすでに有名だ。
キム・スヒョンは、昨年「2016プロボウラー選抜」に挑戦したが、第2戦で惜しくも落ちた。また、キム・スヒョンは、5月に放送された「無限挑戦」で、電話を介して、「アベレージは190〜220であり、朝7時までボーリングをやり続けたことがある。」と明らかにし、ボーリングマニアであることを証明した。
一方、キム・スヒョンは23日、京畿道訓練所を通じて非公開に入隊する。キム・スヒョンは、子供の頃、心臓疾患のため、去る2012年兵務庁身体検査で公益勤務要員代替服務に該当する4級判定を受けたが、現役入隊のために、健康管理をした後、再検査で現役判定を受け、ファンの称賛を受けている。■
・・・・ボーリング・・・７月に除隊・・・プロボウラーテストがわりと目の前・・・いや、先のことは考えませんㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
入隊当日は、ネットの検索ワードの１位にも瞬間的にあがるなど、注目を集めたスヒョンくんの入隊。記事はたくさん出ていますので、きっとお好みのものがそれぞれにあるかと思います。
まとめの最後にこちらを。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
見送るひと
わたしは生まれてからずっと、あっちこっちを転々と暮らしてきたので、いつも「見送られるひと」であり、「まってるね。かえってきてね。」と言われるひとでした。
見送るひとの気持ちには実は疎いのではないか？・・・と。
見送られるひとは、そこを去るのは寂しいのですが、次にいく未知の場所への不安や、いちはやくそこに慣れなければという焦りなど前に進むことと、それまですごした場所でのつながりに、挨拶をしたり、何か特別なイベントに出席したりといった「去る時の段取り」が頭を占領しがちです。
だからこそ、スヒョンくんには入隊までの日々を、自分がしたいことが、したい時間にできる自由を得てほしかったし、それをファンとしても尊重したいと思いました。
こんどは、わたしが見送るひと・・・
見送られるひとの経験と気持ちを散々体験してきて、そんなひとが誰かを見送る時って・・・それは「見送られるひとのリクエストにこたえること。」
キーイーストを通じて伝えられたスヒョンくんの意思におこたえします・・・そう決めて、23日は午後から仕事のスケジュールを確定する。これでこの日は、日本にいなくてはいけません＾＾
みなさんは、どんな見送るひと でしたか？それは、あなたに６３７日待つちからをくれましたか？それが良い時間になったなら、きっとそれは正解ですね＾＾
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
日本にとどまり見送ることに、その距離に、さみしいと感じるのには嘘をつけない。
ちょうど入隊前日となる昨日10月22日にちようび。
１０月の特別上映会の中で行われる、１日１回限りの「シークレットミッション」上映。
2014年のBIG STEP OSAKAと同じように、ハロウィンの飾り付けをしたその場所に、また行きました。（映画「シークレットミッション」は2014年10月11日（土）に日本のスクリーンで初公開されました。）
入隊する日も来るなら、台風もやって来る。関西地方は、朝から雨。台風の進路予想上では、うん、行って帰ってこれるな。
はい、来ちゃった。
入隊前日の上映スケジュールとは、シネマート心斎橋さん、God Jobすぎるで賞(cr.yukr)
映画の中の台詞には、入隊とつながってしまうこともあり、映画のストーリーに涙が出るのか、なんなのかよくわからないけど、鼻をすんすん(T ^ T)としながら、館内にいるキム・スヒョンファンといっしょに、入隊の日を迎えるまでのひとときをすごしました。
さみしい時間を、ファンのひとたちと一緒にすごす。楽しかった(*´-`)
ふと、この人とはもう遠縁になったのではないだろうか・・・という人にもあたたかくハグをしてもらい髪をそっとなでてもらった。こころが遠いひとの髪の毛などなでたりしない。その人が遠い人になったのだと遠慮して自分からも遠く離れていたことが、申し訳なくも思った。
そっか、人との距離を自分で勝手に計ってはいけない（╹◡╹）♡
それは入隊の朝からも、ふいに届くメッセージにそう思わされた。♪とおく、とおく はなれていても・・・という歌があるように、たいせつな日に連絡をくれる人は、普段遠くても、離れちゃいけない人なんだと思った。
「待つ」がたくさん集まると「待っていようね。」になるようです。いっしょに。
キム・スヒョンを上映したら、朝からこんなに人が来るんだって、映画館にも思ってもらえていたらいなぁ。それは明日に続く、日本でできる俳優キム・スヒョン応援♪
（館内のディスプレイ。映画愛がいっぱいで( ▔•з•▔ )
俳優キム・スヒョン。
やっぱり演技をして、物語の中の誰かになっている姿は、サイコーです。
見ている人のこころが、そのキャラクターといっしょに上に下に、くるくる、くるくる、うんと動いて、笑って、泣いて、驚いて、そんなことができる仕事に、また必ず戻って来てね。
さて、みなさんは、どのようにすごして待ちますか？わたしはねぇ・・・。
＋＋＋＋＋＋＋
OliOliHAPPY LINK
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
入隊中もメッセージを寄せてくれる人がいれば、更新します。訓練中のスヒョンくんはインターネットを使用することはできませんが、今後もこれまで行ってきたように、定期的に所属事務所へファンマップの最新の画像や、メッセージをUSBにいれて届ける予定です。
メッセージの申請のお知らせを送信いただいてから１週間以上経過してもファンマップから、返事がこない時は再度送信してみてください。時々、受信できていないものもあるようです。再送信しても返事がない場合は、ファンマップのフェイスブックやTwitter、インスタグラムのDMを利用しご連絡いただければと思います。
釜山ぽ えにっき おんちょんちょんろ 2017/9/23 午後6時すぎ キム・スヒョンがくれた旅の時間①
20171013さらに追記しました（＾ω＾）
20171012追記しました （＾ω＾）
+++++++++
にほんは なつのおわりの おわり
関西国際空港 2017/09/23
ぷさんは あきの はじめがすぎたころ
（スヒョン・スヒョン・とばして・スヒョン・むこうにもスヒョン）
いらっしゃいませ ようこそ ぷさんへ
金海国際空港 2017/09/23
かわのさきは おんせんがい
どようの ゆうがた
はたらいたひとも
あそんだひとも
どこかのドアに かえるじかん
ぱいぱーい！
ようきな タクシーうんてんしゅ
にほんの えんかで オモテナシ
じゅうたいの どうろは すすまない
よにんめの ハニーにでんわする
おっぱだよ おきゃくをおろしたら かえるからね
ようきな ぱいぱーい！あじょしの
やさしい でんわ
ちかくにいるんだけど コモドホテルからおきゃくをつれてきたんだ みせはどこ？
てんしゅが みちでまっていた
ついたついた ぱいぱーい！！
そこは しずかな ほんやさん
かみと ぬののにおいがする
ほんをあいする ひとたちの
創造のばしょ
わたしのつくったほんをどうぞみてください
どのほんも そういってならんでいる
いまコーヒーをいれます
おいしい おおきなカップにたっぷりの
ゆっくりいてねのメッセージ
みどりのこうせん
こんにちは
あなたをさがしにきたの
ともだちの ゆびさきが おなじいろであそぶ
なんてかわいい
これだいすき！
「あっ、それは わたしが つくりました」
えがおの なかの はにかんだこころ
しずかで そうぞうに 満ちた
ちいさなほんや
숲・・・森 という名のほんやさん
このばしょは ほかにも なにやらありそうだ
ほんやは いった
となりと そこと
フルーツがおいしいの
となりのドアにこんにちは
むかし むかしがめずらしい
まつじかん
あなたのなまえをならべます
このなまえをみつけたくて
このなまえをよみたくて
このなまえをかきたくて
このなまえをよびたくて
ひこうきのなかで２じかんでおぼえた
がいこくのもじ
あれからなんかい きたのかな
なんどめかな
もうかぞえることもしなくなった
またすぐくるから
ほらねすぐっていったでしょ
てんしゅが わらう
またきたの？
だっておいしかったから
ともだちにたべてほしいの
わけっこ わけわけ
よくばらない えんりょしない いや ちょっとする
じぶんだけじゃない でも ちゃんとじぶんでもあるひとたち
それぞれのフォークがちょっとずつ やさしい
（このドアのむこうには めずらしい空間がある 体験したい人は いきま奨©︎Yukr)
またきたよっていったら
びっくりするかな
ほんとにきたの？にほんから・・・て。
釜山ぽ いってきま( ▔•з•▔ )
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ふろく
20170912
サービスのアイスクリームも、ひとりでぜんぶ
たべま
し타(≧∀≦)
後で、どれだけ食べたか、認証ショットをアップしま( ▔•з•▔ )
ペロリ
あまり、きれいなもんでないから、
これはどうだ(≧∀≦)
関連記事＞＞＞
★2017年10月12日追記))
ブログでご紹介した、Forestbooks&Studioでは、2017年10月12日時点で、「緑の光線」の在庫はありません。
オーナーに確認したところ、入荷するかどうかはわからないとのことです。
もし、今後行く予定の方は、お店のインスタグラムや電話で在庫の有無を確認してください。
また、ソウルや大邱など韓国で扱っているところのリストは、リンクしている記事に、リンクを埋め込んであります。
++++++++++++
あっ、それから、スヒョンくんがBlombergのCFで手にしている本について、入手先のお問い合わせが来ます。クリエーターによる自主出版のもので、こちらの過去記事のリンク先の記事に、取り扱い場所の情報があります。
移転などにより、掲載されている住所と違っている場合もあります。掲載場所をGoogleやNAVERの地図で確認なさるといいと思います。
また、中には不定休のところもありますので、事前に確認することや、在庫の有無も確認されるといいような印象です。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
それから、
フリーマガジンのFILM BUSAN ですが、下にリンクしました、釜山映画撮影スタジオの右手側にある釜山映画委員会のオフィスにはまだ少しありました。新しい号がでているから、在庫のみだそうです。2017年10月13日現在の情報です。
釜山映画撮影スタジオ／ヨット競技場[プサンヨンファチャリョンストゥディオ]の |韓国釜山観光－プサンナビ
この記事にもあるモドゥツアーの旅博覧会
スケジュールと案内がcoexの公式サイトにアップされています。
１１月１６日は一般非公開日
１１月１７日～１９日は一般も入場可能日 入場料は7000ウォン（会員登録者は公式アプリからのDLで入場無料）
もちろんスヒョンくんは入隊している頃でしょうが、お留守番で働き者のペラペラスヒョンはおいてくれているでしょうか。フォトゾーンとかあるといなぁー、いいなぁーいいなーーーーー。よろしく♪モドゥツアーさん＾＾
COEXホールのイベント案内リンク＞＞＞
http://www.coex.co.kr/blog/event_exhibition/18662
さて、AAAの予備投票結果が発表されました。
私たちのキム・スヒョンは、男性俳優部門予備投票10位！
いつもありがとうホンギくん FTISLAND は、歌手部門で39位！
今日の12時からスタートする予備投票上位50位を10位に絞りこむ一次投票へと進みました( ´∀｀)
ささ、みなさん VOTE! VOTE!
AAAについては、こちらの過去記事をどうじょ♪(´ε｀ )
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
OliOliHappy Link
コリア・ドラマ・アワードの画像をアップしました。マリ・クレールは、途中ですが＾＾；
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
モロッコつながり・・・キム・スヒョン モロッコ検索ワードで話題に？マリクレール韓国版2014年６月号
サッカー代表チームとの国際親善試合をする「モロッコ」が検索ワードのリアルタイムランキングに浮上した韓国では、スヒョンくんが以前おこなった雑誌グラビアが再び注目されている・・・というニュースが出てきました。
なんだか唐突に(・・?)モロッコからどんなキーワードでこれにつながり、ネチズンが注目してる！なくらいに注目度が上昇したのだか(・・?)
はじめ、なんの伏線？？(｀・∀・´)？？とまでポワロちゃんが、ざわめきましたが…まっ、
スヒョンくんの名前が出てくるんだから、ここは、素直に楽しみま( ▔•з•▔ )
2017/10/10付＜漢江タイムス＞パク・スジン記者
※記事の翻訳や、キム・スヒョンさんのファンと、彼の活動や活躍について一緒に楽しむために行っています。全ての権利はリンク先にあります。
モロッコと恋に落ちたキム・スヒョンの写真公開「女心を独り占め」
モロッコが、リアルタイム検索語に上昇し、俳優キム・スヒョンがモロッコ マラケシュで撮影された画報の写真が、ネチズンたちの間で話題になっている。
公開された写真の画報でのキム・スヒョンは、60年代のクラシックをモダンに再解釈したグッチの**プレフォールコレクションを着て「見知らぬ場所での旅行者」をシックに表現し、現場関係者たちの嘆声を引き出したという裏話だ。特にキム・スヒョンのかっこよさは、モロッコでも、その光が放たれている。
一方、10日の夜、韓国代表チームとサッカー親善試合を行う国、「モロッコ」への関心が高まっている。
「モロッコ」の正式国名は「モロッコ王国」で立憲君主制をとってる。首都は「ラバト」で、イスラム教が国の宗教に指定されている。
モロッコは面積•人口•資源•地理的にも経済の発展に有利な条件を備えているが、独立後の急激な人口の増加、無計画的な発展に、現在は停滞している状況である。
**プレフォールコレクション（Pre-fall）晩夏・初秋向けのアイテム
別のニュースサイトですが、内容は同じです。＞＞＞
同じ日、日本代表はハイチとの国際親善試合で、辛くも土壇場おいつきドロー試合をしておりました。なんとか、がんばったぞ！(｀・∀・´)
これですね＾＾マリ・クレール 2014年６月号
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
マリ・クレール・コリア公式ブログより
http://wannabem.co.kr/220004708575?Redirect=Log&from=postView
http://wannabem.co.kr/220013066057?Redirect=Log&from=postView
この頃は、（前年2013年12月18日から翌2014年２月27日韓国SBSで放送された）ドラマ「星から来たあなた」で、韓国だけでなく、アジア各国でも大人気となりアジアのスーパースター キム・スヒョンひっぱりだこの真っ盛りでした。
その中で発行された、マリ・クレールのこれらのグラビアは、グッチのコレクションを着たスヒョンくんが、モロッコの太陽の光にくっきりと映し出された、あざやかな背景の中で、スタイリッシュな男性ファッションの魅力を披露しました。
「マラケシュの夢」・・・
この頃は、どこを切っても、いつでもどこでも、「都教授」ト・ミンジュンだったスヒョンくんのビジュアルの中にあって、はっとするくらい新鮮で、
ドキッとするくらいセクシーで、
俳優キム・スヒョンの本領発揮といった雰囲気たっぷりの素敵なグラビアだったので・・・
おもわず２冊も買ってしまいました。
後にも先にも、自分のために、同じものを２つも買ったキム・スヒョンのものって、この雑誌くらいではないのかなぁ（なんでもひとつあればいいヒト）というくらい、大好きなグラビアで( ▔•з•▔ )
スヒョンくん衣装提供で、グッチのスーツをよく着ていましたね＾＾
いつか、俳優キム・スヒョン写真集が出版されたらいいなぁ。ぜひ。ぜひ。ぜーーーひっ♪
♪インタビューの部分は、また帰国したら追加します。
ちょっとおでかけしてきますので。秋の晋州まで♪( ´θ｀)
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
グッチとのモロッコでのグラビアとインタビューは、マリ・クレール韓国版だけでなく、アジアで同時期に全部で５つの雑誌のカバーを飾りました。
それを伝える記事
2014/5/23付＜トップスターニュース＞キム・ミョンス記者
※記事の翻訳や、キム・スヒョンさんのファンと、彼の活動や活躍について一緒に楽しむために行っています。全ての権利はリンク先にあります。
キム・スヒョン、アジアの5つのファッションマガジンのカバー装飾
ドラマ「星から来たあなた」を通じて、韓国だけでなくアジア全域においてキム・スヒョン症候群に陥った結果、アジアのファッションマガジンのカバーストーリーを独占することになった。
「キム・スヒョン」が最近ファッションマガジン「マリ・クレール」コリアの6月号表紙とインタビューを進行しながら、同時に、アジアの4つのファッションマガジンのカバーとカバーストーリーを飾った。
「マリ・クレール」コリアと、イタリアの高級ブランド グッチがともに行った今回の「キム・スヒョン、アジアプロジェクト」は、アジアの5つのファッションマガジンが共同で参加する。
「マリ・クレール」コリア（5月18日に発刊）と「マリ・クレール」台湾版（6月5日に発刊）、「ELLE MEN」香港版（5月28日に発刊）、「Me」香港版（6月6日に発刊）、「フェミナ」中国（6月10日発刊）各6月号にカバーとエキゾチックな趣の画報を同時に公開し、ドラマ「星から来たあなた」（以下**ビョル・ク・デ）で韓国はもちろん、アジアの関心を一身に受けたキム・スヒョンの人気が証明された。
グラビアとともに行われたインタビューでキム・スヒョンは「ビョル・ク・デ」の撮影ビハインドストーリーと近況を披露した。
キム・スヒョンはト・ミンジュンのキャラクターの中で、宇宙人が、普通の人と変わらなくしなければならないのではあるが、非現実と現実の間を行き来することに対する心情の変化を表現することに集中したと伝えた。また、ドラマ放映終了後にはアジアツアーを通じてファンたちに接しながら、その幸せをゆっくりと感じていると、喜びの気持ちを表わした。
今回の画報は、赤い街と呼ばれるモロッコのマラケシュ（Marrakech）で行われた。
都市の赤い背景とユニークな建物が60年代のクラシックを現代的な感覚で再解釈したグッチのプレフォールコレクションと交わってエキゾチックな感じを漂わせた。
灼熱の太陽の下で、のんびりポーズを取って立っているキム・スヒョンの姿は、アジア全域にキム・スヒョンシンドロームをさらに拡散させる見通しだ。
キム・スヒョンのエキゾチックなグラビアとインタビューは、「マリ・クレール」6月号とマリ・クレールのウェブサイト（www.marieclairekorea.com）で見ることができる。（※現在は公式サイトでは該当記事がありません。）
一方、中国最大のオンライン企業テンセントが、プラットフォームモデルにキム・スヒョンを抜擢し、キム・スヒョンは名実共にアジア最高のスターに生まれ変わった。
**ビョル・ク・デ별.그.대＞＞「星から来たあなた」の原題별에서 온 그대を省略した愛称（ここから、星君）
そうえば・・・で、以前スヒョンくんの仕事をサポートするマネージャーのひとりで、今はあらたにご自分でパートナーとともにグローバルな活動を念頭に置いたモデル事務所 PARTNERS park の経営に乗り出しているシン・ヒョジョンさんが、これも、最近になり、このときの撮影地の写真を数枚、ご自身のインスタグラムでシェアしました。
（同じ時に、BEANPOLE OUTDOOR 2014年秋冬の撮影があったスイス モンブランのものもシェアされています。）
今月、入隊することが決定したと公式に発表してから、こうして時々ニュースのヘッドラインにあがってくる김수현の文字。
なんていえばいいのか。
頭の中には、いまにもあふれてきそうなのに、口がひらかない・・・そんなかんじ。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
OliOli HAPPY Link
待っています。
기다릴께요.
항상 건강하시고 행복하세요.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
Something new, news something・・・ キム・スヒョン 何か新しいこと、何か新しい知らせ
わたしの住む街も、最低気温15度という日もあって
頬にあたる光の温度がかわった
炭火が熾り続けたような夏の記憶に ひんやりとした空気をあてる
それは、平熱ほどに冷まされて
やがて、ゆっくり染みこんでいくだろう
見たもの 感じたもの すべてのできごと あらゆるきもち
時間が物事を進めていく
わたしには関係なく
わたしは、それに 自分を関連づけるだけ
そうしてくれと言われたわけでなく
ただ 思うだけ
Hope invites
それを人は 「願い」と呼ぶらしい
something new , news something・・・なにか新しいキム・スヒョン
기다릴께요.
항상 건강하시고 행복하세요.
＋＋＋＋SOMETHING1
映画「REAL」が2017年８月４日に台湾での上映をスタートして２ヶ月が経ちました。台北で10月10日までの上映スケジュールが入っています。（2017年10月６日現在）
from:CENTURYASIA.COM
韓国での上映と同様に、ファンによって買い支えられてることにもよりますが、こうして劇場で公開していれば、ふと「今日はこれを見ようかな。」と思う人もいるかもしれません。キム・スヒョンとの出会い。そんな人がひとりでも増えたらいいな。
台湾から香港へ（今冬公開予定）そして日本へ（2018年4月公開予定）Go! REAL Go!
＋＋＋＋SOMETHING2
そして映画「REAL」はスペイン・カタルーニャ州にある海辺のリゾート地 シッチェスで開催中（日本時間：2017年10月6日）の「シッチェス・カタロニア国際映画祭 Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya」のOfficial Fantàstic Competition（ファンタスティック・コンペティション部門 ）に出品されました。この部門の賞はグランプリの他、監督賞、男優賞、脚本賞、など13あり、観客賞というのもあります。「REAL」GO! GO！キム・スヒョン GO! GO！p(*^-^*)q 2017年の開会期間は、現地時間で10月5日から15日まで。
カンヌ・東京・釜山などと同様、国際映画製作者連盟（FIAPF）公認の国際映画祭であり、過去にはデヴィッド・リンチ、リュック・ベンソン、北野武監督などもグランプリを受賞した、世界でも権威ある映画祭のひとつであり、昨年はアニメーション部門で「君の名は」も受賞。日本の作品も多く受賞しているようです。
公式サイトのルールとしては「ファンタジックな（幻想的な）ジャンルの映画に特化した・・・」と記載されてはいるものの、過去の上映リストを見ると、一般的なものも幅広く受け入れているようにみえます。
公式サイトの上部に、Twitterやフェイスブックなど各SNSへのリンクがあります。（英語バージョンにリンクしています。） テクニカルパートナーとして韓国企業であり、「REAL」のスポンサー企業でもあるサムソン電子が参加しています。
「REAL」は、現地時間の10月12日に、短編２本との同時上映、10月13日には単独上映が予定されているようです。上映は 英語・スペイン語・カタルーニャ語字幕。
イ・サラン監督の紹介には：Realは、この映画監督のデビュー作で、スリラージャンルへの示唆に富んだ、スタイリッシュなアプローチを表現しています。
とあります。映画のオープニングタイトルで出るイ・サラン監督の英語表記が、Love Leeになっていて、おもわず「LOVELY!」と読んでしましましたが、ケンブリッジ辞書によると、日本語にすると「心奪われる」という意味も含まれる言葉で・・・狙ったのか、偶然か・・・オシエテ！LOVELY監督ぅ (人ゝω・）
（大丈夫かなぁと思って、地図を見てみたら、先日のカタルーニャ独立問題住民投票後に混乱が生じた州都バルセロナからは40～50分に位置しているようです。）
GO! REAL GO!
＋＋＋＋SOMETHING3
スヒョンくんは、チュソクの休暇には家族など親しい人たちと時を過ごすなど、個人の時間を持つとともに、入隊するまでの期間、兵役中の空白期間を少ないする目的もあって、不在期間のための広告の撮影スケジュールをこなしてすごすという、所属事務所からのコメントを添えた記事が出ました。
記事には、スヒョンくんの広告モデルの価値というのが、まだまだ衰えることを知らず、俳優活動で得た、キム・スヒョンというブランドへの信頼感がクライアントから望まれるそれと一致するということも書かれていています。
そんなスヒョンくんなので、入隊後は所属事務所であるキーイーストの株価が下降する懸念もあると、キーイーストが公知したという記事もあります。
以前からスヒョンくんの入隊に関して、友達と話すことがある時に、わたしはよく「外貨獲得、インバウンド景気にめっちゃめっちゃ貢献した”経済ソルジャー キム・スヒョン"と言えるのだから、その分を考慮してくれたらいいのに・・・・」と言っていましたが、それはそれ、これはこれなんですねUU。この件は、おしまいしま( ▔•з•▔ )
そして、さらなる・・・モデル キム・スヒョン イムニダは、「旅」の分野です。
from: http://www.newstomato.com/ReadNews.aspx?no=780479
モドゥツアー（모두투어）旅行代理店ですが、yukrさんが言うには「韓国のH.I.S的な・・・」ということです。「ハナツアーやロッテ観光とモドゥツアーですね・・・」という並びのようです。ちなみに「ロッテ観光のモデルはチャ・テヒョンで( ▔•з•▔ ) 。」・・・yukr said.
ちょっと調べていたら「日本の鉄道旅」を熱く、熱く語って魅力をオススメする日本向け商品の担当課長の記事がおもしろかったで( ▔•з•▔ ) ！ええ、確かにH.I.Sっぽさがありましたヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
★2019/07/13追記
モドゥツアー、その後めきめきと売り上げを伸ばし、3大旅行会社のポジションをしっかり得ていますね★キム・スヒョン モデル効果は感じていますでしょうか？モドゥツアーさん。
※記事の翻訳は、キム・スヒョンさんのファンといっしょに、彼の活動や活躍について知ることを楽しむために行っています。全ての権利はリンク先に帰属します。
[ニューストマト／イ・オチャン記者]
モドゥツアーネットワーク（以下、モドゥツアー）は、ブランドプロモーションモデルとして、俳優キム・スヒョンを選定したと28日明らかにした。モドゥツアーは、キム・スヒョン俳優が様々なドラマや映画で多彩な魅力を披露し、モドゥツアーブランドイメージの向上にぴったりと合うモデルとして選定したと説明した。キム・スヒョン俳優の公式モデル活動は11月からTV広告で始まる。今後約3年間、オンまたはオフライン媒体コンテンツを活発に促進し、モドゥツアーブランドのプロモーション活動を展開することとになる。一方、モドゥツアーは11月17日からCOEXで3日間の旅行博覧会を進行する。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
チュソク（秋夕）の期間を、よく過ごせたかなあ。以前、お母さんと撮ったスナップを当時持っていた自身のミニブログで紹介したり、お父さんとのスナップ写真がインターネット上に出ていたり、親しい先輩や友達との時間でのひとこまの写真を目にした時に、このうえなく安心したひとりの青年の笑顔がそこにありました。
安心すること・・・心も身体も、そして前に歩く意欲も、その安心がないと、存分に発揮することができないと思います。これから迎える、これまでとは全く異なる生活を、健康にすごせるように、今、たくさん、たくさん安心して過ごせたらいいな。
(・ω・)ノ(・ω・)ノ(・ω・)ノ
そんなチュソク連休のケーブルテレビのバラエティで飛び出したエピソードで「キム・スヒョンがクラブの隅っこで、キャラクター人形のマスクをつけて静かにお酒を飲んでいた・・・」という目撃談については・・・ともだちと「・・・・(・・?)・・・・・(￣▽￣;)・・・・・・(ﾟ∀ﾟ)・・・・REALの役作りの一環だったとしま消©︎yukr～では、解散！」としておきました。休まることなしキム・スヒョンというキャラクター。お察ししま( ▔•з•▔ ) 。ゆっくりお休みください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ひとそれぞれに考え方が異なり、それでいいと思う・・・という前提ですが。
わたしは、このブログに、もともと多くの人が見ることを前提としたものや、公の場での私的な撮影物に対しては、撮影者や作り手の許可を直接得たものだけを載せることにしています。
わたしなりの理由はこんな感じ。不意に街で撮られたものや、友達と一緒に撮ったもの（本人がその場でOKしたようなものを除く）がSNSで掲載されたものって、それが身近な友達のものなら「SNSに出してもいい？ブログに出してもいいい？」って写っている本人に聞きますよね。わたしは聞きます。そういう感覚を、スターだけど、街を歩けばひとりの青年キム・スヒョンさんに対しても持っていたい。それだけで( ▔•з•▔ ) 。
そして、考えが異なるひとの、それも尊重しています。理由は、わたしの理由も尊重してほしいし、相手の理由も尊重することが、わたしにとっての、普通だから。それができる関係は、とても自由。それだけで( ▔•з•▔ ) 。
＋＋＋＋SOMETHING4
キム・スヒョンを３Dディズニーキャラクター風にしてみた・・・という人がいます。「REAL」のチャン・テヨンと、「星から来たあなた」のト・ミンジュン。楽しいのでリンクしますヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ・・ディズニー・・・「キャラクター風」なので、許してくれるで笑 ©︎yukr
雰囲気がよく出ていませんか？蝋人形がちょっと苦手・・・(´Д｀ﾉ)ﾉな私は（←実は、蝋人形がちょっぴり怖い）、こっちが親しみやすいです。
画像処理の時間があまりなく、上半身だけのアップロードとありますが、全身と動く３Dキム・スヒョン、よかったら制作をお続けください ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
https://m.cafe.naver.com/maxkill/216554
※３Dキャラクターの制作権利はリンク先の投稿者に帰属しています。
＋＋＋＋SOMETHING5
こんなとこでもキム・スヒョン・・・フランスでは、いつもは公開されていない「文化遺産」なども含めて無料で入館することができる「文化遺産の日」（2017年は９月16・17日に実施）イベントデーがあるのですが。地方都市シャロン・シュール・ソーヌの写真美術館を訪れた人が、館内に「写真という名に基づいて活用されたものたち」（ご本人のブログにある写真に写った文字から再度確認しています。）とし、キム・スヒョングッズが展示されているのを発見したというものです。
見たところレモナの缶以外は全て、明洞などで売られているいわゆるグッズ屋さんのものですが、そこはフランスの地方都市。
なぜあるのかを学芸員に訪ねたらしく、（そりゃ訪ねたくなりますよね！）新しい企画のために、たまたま韓国から戻ってくる知人に頼んで、特定のファン層を対象とした写真の活用の資料として、ファン向けグッズを買ってきてもらったそうです。それで、キム・スヒョンが有名なスターだと知ったと語ったとかで・・・スターの顔写真付き爪切り・・・これは私も初めて見ましたが・・・こういったファン向けグッズ商品というのが、場所が変われば「珍しい」ものに見える・・・ということなのでしょうね～。
(・∀・)(・∀・)(・∀・)確かに、「鶴橋」で、初めてグッズ屋さんに行った時は、こんなものまでーーーーーという衝撃と妙な感激と楽しさと笑いがどどどーと押し寄せてくる迫力を持った物もいくつかありました。（私的な１位抱きまくら 2位ソックス 3位名前バッジ←キム・スヒョンでない人がなぜ、김수현という名札をつける必要があるのだろう？？？ととても謎でした。）
記事の全文は、自動翻訳で読めると思いますので、写真は転載せずにリンクします。
brunch.co.kr＋＋＋＋SOMETHING6
韓流ファンの目線に立った、入隊したスター達がどのように兵役期間を過ごすのかといったことを丁寧かつ少しでも理解が進むようにと書かれた「韓流スターと兵役」の著者であり、韓国の歴史・文化・社会問題を紹介したり、日韓関係をわかりやすく説明するコラムの発信者でもある康熙奉（カン・ヒボン）さんの投稿した記事です。
これまでも韓国のスーパースター芸能人 キム・スヒョンについても、いくつか書いていらっしゃいますが、冷静な目線を持ちながらも、ファンに対する思いやりもこもった内容も多く、前向きにしてくれる言葉もちりばめられています。
この記事の最後の一文は、スヒョンくんにとって兵役がプラスとなる期間になってほしいと思うファンの気持ちと、より大きな度量の俳優となって帰ってくる期待感を応援してくれているようでもあります(*´∀｀*)
著書「韓流スターと兵役」についてはこちら
http://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334039004
＋＋＋＋SOMETHING7
シネマート心斎橋♪ GOOD JOB！！で。当時のポストカードがあるって、すごいで。見にいかねば！
10月のシネマート心斎橋上映会『シークレット・ミッション』ご来場者プレゼントが決定致しました！
— シネマート心斎橋 (@Cinemart_Osaka) 2017年10月5日
入場時に先着でポストカードをプレゼント致します。
10月22日（日）上映時間が決まり次第お知らせ致しますのでお待ちください。（ポストカードは上映当時のものです。） pic.twitter.com/kjgFibogpW
＋＋＋＋＋＋＋＋＋OliOliHAPPY LINK
HAPPY HAPPY TALKは、スヒョンくんとスヒョンくんのファンに元気を与えているのではないかなぁ。
ピンポンパンポーーーーん♪お詫びと訂正で( ▔•з•▔ ) 。
FTILANDのファンクラブには、まだまだ入りませぬ・・・と言ったような記憶がありますが、勝手に任命「キム・スヒョンちょっとしたアンバサダー」のイ・ホンギさんに、感謝のきもちとして、楽しんで行っておりますコンサートの「先行予約」のために・・・この度入会いたしました。会員番号に私のラッキーナンバー５が、んばばばばっと並んでいる件・・・(・∀・)チケット当選するでしょうか。したいで賞©︎yukr
笑う(*≧∀≦*)・・ええ、笑いますよね。自分でも笑います( ▔•з•▔ ) Tシャツや、タオマフまで持っていて、まるで立派なファンではないですか！あくまでも感謝の一環で( ▔•з•▔ ) です。スヒョンくんからも、ホンキラで、「ホンギのこともよろしく。」とお願いされましたので。ですが、まっ、純粋に楽しんではいま( ▔•з•▔ )
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
あっ、それから、スヒョンくんがBlombergのCFで手にしている本について、入手先のお問い合わせが来ます。クリエーターによる自主出版のもので、こちらの過去記事のリンク先の記事に、取り扱い場所の情報があります。
そのひとつに、先日行った釜山で訪れましたが、掲載されていた住所と違っていたので、はじめ少し混乱しました。掲載場所をGoogleやNAVERの地図で確認なさるといいと思います。
また、中には不定休のところもありますので、事前に確認することや、在庫の有無も確認されるといいような印象です。
釜山に行ってから、それらにあっと気づいたので、それより以前に、お問い合わせにいらした方々は、無事手にできたでしょうか。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
６３７日 待っています。 기다릴께요.・・・俳優キム・スヒョンが帰ってくる日にむかって
２０１７年９月２８日＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
俳優キム・スヒョンさんが所属するキーイーストが公式サイト上で公知したのは、
2017年10月23日に、キム・スヒョンさんが国防の義務として現役として入隊をすることが決定したというものです。
各メディアの記事に続き、日本にある公式ファンクラブ always KIM SOO HYUNと公式スマートフォンサイトも、キーイーストの公知文の翻訳記事を更新しました。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
俳優キム・スヒョンの存在は、所属事務所にとっては、経営面において重要な存在であるがゆえに、21ヶ月という活動の停止は、大きな影響をもたらす…からこその事前の公知と理解できてはいても…
「静かに入隊したい。」
でも、黙って行くことは望まなかった・・・そう考えたいです。
そっとしておいて欲しい・・・でも、こうして入隊する日まで発表したことには、ファンを信じてくれていると感じました。
その気持ちをたいせつにしたいです。
韓国は、週末からチュソク（秋夕）の大型連休になります。家族や親戚が集まり、または親しい人たちと時を過ごす。よい時間を安心して過ごしてください。
公知文にもあった「健康な身体で国防の義務を履行できるように、応援お願いします。」は、入隊前の時間も含め、心身ともにすこやかに過ごせるように協力してほしいという願いではないかと思いました。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
From Kim Soo Hyun International Fans Map
김수현 씨에
맞아요, 삶은 긴 여행과 같고, 올라가는 때가 있으면 내려가는 때도 있는 법이죠. 당신의 꿈을 계속 좇으세요. 포기하지 마세요. 당신의 삶 어느 순간에 모든 것이 하강곡선을 그리고 있다면 그건 상승곡선이 날개를 감추고 기다리고 있는 순간임을 기억하세요. 또 우리가 언제나 당신을 위해 이곳에 있다는 것도 기억하세요. 언제든 이 지도는 당신을 위해 이곳에 있을 겁니다. 무서워하지 마시고 걱정도 하지 마세요. 힘들거나 지칠 때 세계 각국의 당신을 사랑하는 사람들의 축복을 기억해 주세요. 당신을 사랑합니다.
언젠가 군 입대를 하여도 여기를 기억해 주시고 시간이 있을 때 찾아 주세요. 어느 때든 당신에 대한 사랑이 늘 함께 할 것입니다.
당신의 행운을 빕니다.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
キム・スヒョンさんへ：日本語
そう、人生は長く、良い時も悪い時もあるでしょう。どうか、あなたの夢を追い続け、決して諦めないでください。
どんな逆境にあろうとも、良くなる時が来ますし、私達はいつもあなたを思いここにいます。
あなたが怒りや喪失感に苛まれる時、ぜひここに来て！あなたへの愛にあふれたこの場所で自分を取り戻してください。
いつかあなたが兵役に行くことがあっても、私達を忘れないでください。可能ならここに来てください。いついかなる時も、この地図はあなたのためにあります。
あなたのご多幸をお祈りします
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
到金秀贤
人生是一段很长的旅行，总会有起有落。请坚持你的梦想不要放弃。请记住，每一个低谷前方总会有高峰在等待着你，而我们一直都在这里。当你感到失落或迷失时，请来这里，一个充满爱的地方，你会再次找回你自己。不要害怕，不要担心，因为有很多很多爱你的人在世界的每一个角落祝福你，爱你！
如果有天你去服兵役了，记得带上这里的网址，有空就来，请相信无论何时，大家对你的爱一直都在！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
到金秀賢
人生是一段很長的旅行，總會有起有落。請堅持你的夢想不要放棄。請記住，每一個低谷前方總會有高峰在等待著你，而我們一直都在這裡。當你感到失落或迷失時，請來這裡，一個充滿愛的地方，你會再次找回你自己。不要害怕，不要擔心，因為有很多很多愛你的人在世界的每一個角落祝福你，愛你！
如果有天你去服兵役了，記得帶上這裡的網址，有空就來，請相信無論何時，大家對你的愛一直都在！
Wish you all the best!
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
To Kim Soo Hyun :English
Yes, life is long journey, there's always an upside and a downside. Please keep chasing your dream and never give up. Remember that for every downside in your life there is an upside waiting in the wings and we are always here for you. When you feel upset or lost, just come here, a place full of love, you will find yourself again!
If one day, when you go to compulsory military service, please don't forget us. Come here to visit if possible. No matter when, this map will be here for you.
Wish you all the best,
Kim Soo Hyun International Fans Map.
待っています。
기다릴께요.
항상 건강하시고 행복하세요.
（いつも健康で、幸せでいてね。）
https://m.blog.naver.com/dduribun/221107316610
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Kim Soo Hyun International Fans Map＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン Blomberg衣類乾燥機 メディアデー出席 致命的なビジュアル (*ノ▽ノ)キャッ
2017/09/28/PM17:30 記事内に加筆しました。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
キム・スヒョン・・・「このビジュアル 致命的」って・・・
この笑顔のこと？(*ノ▽ノ)キャッ
それともこっちの笑顔のこと？？(*ノ▽ノ)キャッ
ふんわり衣類乾燥機のしあがりを、ヘアスタイルでもアピールな、すました顔のこと？(*ノ▽ノ)キャッ
レフトハンドで「書いてる」このオトコのこと？(*ノ▽ノ)キャッ
質問にお答えする真剣な、まなざしのこと？(*ノ▽ノ)キャッ
それともこっち？(*ノ▽ノ)キャッ
キム・スヒョン「このビジュアル 致命的」
トップスターニュース=チェシユル記者 27日午後、ソウル麻浦区上岩洞CJハロービジョンで開かれた「Blombergヒートポンプ」衣類乾燥機、メディアデーのイベントにキム・スヒョンが参加した。
「ズームを呼ぶ美貌」、「言えば、彫刻像」、「ぱっ！とはじけた(笑顔）」「モニターから飛び出してきそうなイケメン」などなどだそうで・・・Top Star Newsの見出しが楽しすぎま( ▔•з•▔ )
まだまだたくさんある記事の検索結果のリンクを貼っておきます。ビジュアルで「致命傷」を追わないように、ご注意ください（笑）▽（笑）
이미지ってところをピッと押したら画像が、んばーっと出ま( ▔•з•▔ )
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
「ピッと、おすだけ」・・・炊飯器とやり方は同じで。
ある分野において、キム・スヒョンができるものは、
誰にでも超カンタンにできる・・・と思われます（笑）
スヒョンさん？そんな唇むんぎゅとしなくとも、ピッと押せばご飯を炊いたように、押せば乾かします・・・
そのうち、いつか、将来、結婚し、お子様ができましたら、炊飯と洗濯・・・これができるだけで、ずいぶんと夫婦げんかが減るで奨 ©︎yukr 。特に洗濯は、最近のとっても静かな洗濯機と乾燥機なら真夜中でもできるので、都合のいい時間にできます。静かに素早くふんわり乾かすBlomberg衣類乾燥機・・・せっかくモデルをなさっていますので、この機会に「実は家事がよくできる、人間キム・スヒョン。」もよろしいかと。ご心配なく、全て炊飯器や乾燥機がやりますので、あなたは、お米も洗濯物も、＜洗って・決められた通りに・押すだけ＞・・・で( ▔•з•▔ )
え・・・なんですか？よけなお世話・・・私もそんな気がしま( ▔•з•▔ ) …この件はおしまいしま( ▔•з•▔ )
５分、いや６分あったかな(^◇^;)・・・あっという間のスヒョンくんの登場。
https://blog.naver.com/dduribun/221106634231
短い時間ではありましたが、Blomberg衣類乾燥機のスイッチを押し、取り出し口にサインをし（あちこち真っ平らなのに、また曲面に、しかも自分でピッしたから、乾燥機は動いていますで。）、チュソクの過ごし方や、モデルとしてみなさんにひとこと（なんか、ちょっとつまってましたが、まあ、それもキム・スヒョンってことで。）、さらにMCさんのハグのリクエストにおこたえし、アンニョンハセヨ？Blomberg衣類乾燥機モデル キム・スヒョンイムニダ できましたヽ(´ー｀)
＋＋＋＋＋＋＋＋ Hello mobile Facebook
昨日フェイスブックライブをした時の動画リンクです。
フェイスブックのログインが要求される場合があります。
＋＋＋＋＋ 出席した関係会社のブログも昨日の様子を伝えています。
MIDRATE Naverブログより
https://blog.naver.com/midrate/221106562872
本文訳＞＞翻訳はキム・スヒョンさんのファンとして、ファンのみなさんと彼の活動について一緒に楽しむ目的で行っています。全ての権利はリンク先に帰属します。
キム・スヒョンと一緒にBlomberg（ブロンベルグ）乾燥機発表イベント
こんにちは、미드레이트（MIDRATE)です。先週オープンした「”ホームショッピング "Blomberg 乾燥機第4次」商品ファンディングの完了後に、その法人の商品発表イベント（メディアデー）に招待され、今日の午後2時！私たちの（個人名）取締役が直接行って来られました~~！
現場写真大放出!!!!
衣類乾燥機が、最近非常にホットなアイテムだというので、Blomberg衣類乾燥機は、ドイツの有名な伝統ある衣類乾燥機で、今回、国内で、はじめて発売をすることになりました。
ブロンベルグ（Blomberg）発売イベントに多くの方々が来られ、会場がぎっしりです。開始からすでに期待されます。
ブロンベルグ（Blomberg）イベント進行を務めたパク・スルギさんの姿も見えますね〜。
そして、おまちかねの俳優キム・スヒョン登場！
登場するだけで格別なパワーが漂ってきます！
とても素敵な手をふりふり
正面は、さらにかっこいい!!^^
もっと見たいでしょうが写真はここまでです。
最後にキム・スヒョンさんのブロンベルグ（Blomberg）発売を祝う挨拶映像でしめくくります。（動画はサイトからどうぞ：https://blog.naver.com/midrate/221106562872 ）
平均年間12％の収益率を出すことができるP2P金融プラットフォーム미드레이트（MIDRATE)にも多くの関心をお願いします！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
シャッター音やギャラリーの声で聞き取りにくいですが、スヒョンくんの声が入っています。
声なしのダイジェスト
[S영상] 김수현, 오늘도 멋진 이 남자 (블롬베르크)
撮影した写真のスライドショーのようで。
えー！？もう帰っちゃうの？？という、その時っ！MCのパク・スルギさんの「ハグしてヽ(´ー｀*)ﾉ」おねだり。おちゃめなスルギさんのペースに、「いっしょうけんめい」対応中のキム・スヒョンさん。
しかし、スルギさん。さすが数々のMCをこなしているだけに、絶妙なタイミングで言いま( ▔•з•▔ )
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
やっぱりスヒョンくんの声バージョンがいいで。
（９月２７日投稿 MARM - YouTube )
CJHello Vision放送用のバージョンのようで
キム・スヒョン衣類乾燥機に会う最もロマンティックな方法 ハローレンタル相談にお問い合わせしてね・・・だそうです。
韓国ってある程度大きな家電となると、レンタルもあるみたいですね。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Blombergの広告モデルの過去記事はこちらです。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
一部のメディア記事では、このBlombergメディアデーへの出席が、俳優キム・スヒョンの入隊前最後の公式的な登場になる可能性もあるというものもあります。
その中で、広告モデルについて、（記事より抜粋）
ある関係者は「キム・スヒョンは、軍入隊を控えているが、モデルとしてのブランド価値は変わらない。そのため入隊とは関係なく、モデルとしての需要は続くとみている。」と展望した。ーーーーーーーーーー
スヒョンくんが、信じてもらえる俳優をめざして来た道には、ちゃんとキム・スヒョンブランドとしての「信頼」も築いてますね～♪♪♪(・ω・ﾉﾉﾞ☆(・ω・ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ; (*´∀`p〃qﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
韓国籍の男性にとって、兵役義務は国民に課せられた義務であり、それはキム・スヒョンさん個人の範囲のことではないかと私は考えています。兵役を終えたのちには、将来はこうありたいとスヒョンくんが思うライフプランが実現するような、タイミングであればいいなとだけ思っています。 いつも健康で、いつも幸せでいてね。항상 건강하시고 행복하세요. ただいつも、それだけで( ▔•з•▔ )
２０１７／０９／２８午後１７時３０分加筆分＋＋＋＋＋＋＋＋＋
キム・スヒョンさんの所属事務所であるキーイーストが、本日、2017年10月23日に俳優キム・スヒョンさんが、現役で入隊するという発表をしました。
http://keyeast.co.kr/m/notice/view.asp?s_word=&s_type=0&bcode=no&lang_type=kor&idx=1141&GotoPage=1
まっています。기다릴께요.
항상 건강하시고 행복하세요.
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
★★★★★みなさん、こちらは毎日投票なさっているでしょうか。男性俳優部門 キム・スヒョン、キム・スヒョンを ♪せっせ、せっせ、せっせせーのタップ！タップ！タップ♪（歌手部門はFTISLAND 一緒にどうじょ♪( ´θ｀)
投票の仕方はこちらの過去記事でどうぞ。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
こっちも応援 キム・スヒョン 公式ファンクラブ
always KIM SOO HYUN
更新時期のみなさーーーん。更新オワスレナク♪
時々、あるの？ないの？どっちなの？ (゜∇゜ ;)というくらい更新されない時もあれば、突然、お！がんばっているぞ(*ﾟﾛﾟ)(*ﾟﾛﾟ)(*ﾟﾛﾟ)ｫｫｫｵｵという期間もあり・・・
実はですね。なんだかとっても、親しみを感じます。ぷぷぷ。
「ここだけ」で公開の画像や動画は、月契約のスマートフォンサイトで♪公式ファンクラブのリンクよりスマートフォンでアクセスしてください。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
OliOli HAPPY LINK
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
インターネット上の世界地図に、俳優キム・スヒョンさんへのメッセージを置いて、応援するファンによるプロジェクトです。参加は無料。
ファンマップのサイトは、英語・中国語（簡体字・繁体字）・日本語・韓国語の5言語で見ることができます。参加に際しては、５言語で対応します。日本窓口では日・英English・独Hoch Deutsch・韓で対応します。
