KSHFMapにほんごブログ Cloud9

韓国の俳優キム・スヒョンさんを応援しています

He has brought the fall. キム・スヒョン 秋を呼ぶ感性の眼差し ZIOZIA2016FALL COLLECTION

ZIOZIA2016秋のスチルと動画が公開されました。

その全てはこちらへどうぞ^^

ZIOZIA Official site  https://www.ziozia.co.kr/index.asp

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905144251j:plain

 

同時に、ネットニュースでは、キム・スヒョン 秋を呼ぶ感性の眼差し」というタイトルのグラビア記事が配信され、スヒョンくんとZIOZIAの秋が本格的にやってきました。(記事のリンクと翻訳は最後に)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905144315j:plain

2012年からスタートしたZIOZIAのモデル。夏のスタイルからのスタートでした。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905150845j:plain

その時のコンセプトは、‘헤이, 데이, 헤이데이(Hey, They, Heyday)’ねー、彼らは、真っ盛り・・・「太陽を抱く月」の大ヒットで、まさに人生のHeydayを迎えたばかりのスヒョンくんが、20代の若い感性から、30代のパワフルなビジネスマンの日常までをZIOZIAの服を着て表現したというネットニュースもありました。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905151008p:plain

その時のスヒョンくんにとっては、背伸びをする年代だった30代の姿。f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905151631p:plain

これは2012年の秋スタイル。

2012年夏の撮影メイキング動画はこちらです。

OliOliYouTube>>> 

今は、そこに来てるスヒョンくん。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905144530j:plain

素敵な男性の姿。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905144611j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20160905225015p:plain

cr.ZIOZIA

 ZIZOZIA2016 Fall-movie 1080HD: OliOliYouTube>>>

ANDZ BY ZIOZIAもちらっと^^ 

++++++++++

スヒョンくんHeadLine mini +++++++++

キム・スヒョン 秋を呼ぶ感性のまなざし(グラビア)

NATE:2016/09/05付け>>>

news.nate.com

(翻訳:韓国語→英語→日本語、一部韓国語→日本語で行いました。)

[TVリポート チョ・ヘリョン記者]

俳優のキム・スヒョンが深い感性のまなざしを表現した。

キム・スヒョンは、男性衣料ブランド チオジア(ZIOZIA)との秋冬のグラビア発表を、中国と同時に公開した。

グラビアの中のキム・スヒョンは、秋を呼ぶ感性ある目つきに、さらにスリムになった姿で、独自の男らしさを醸し出している。黒、白やグレーなどの抑えられた色が調和した重ね着(レイヤリング)は、キム・スヒョン特有の魅力と調和して目を引いている。

特に今回のグラビアには、キム・スヒョンと5年目を共にする、実際のスタイルディレクターも参加したと伝えられ、注目を集めている。

一方、チオジアと俳優キム・スヒョンとの秋冬グラビアと、現場インタビューは9月5日からチオジアのホームページで見ることができる。

++++++++++++++++

「女心を惹きつけるまなざし」乳白色のキム・スヒョン(この記事には、モノクロの画像が掲載されていますので、우.윳.빛.깔:牛乳色彩・・・これ日本語だと乳白色ですよね??かな?)

chosun.com 20160905付け>>>

news.chosun.com

(翻訳:韓国語→英語→日本語、一部韓国語→日本語で行いました。)

[OSEN キム・ボラ記者]

俳優のキム・スヒョンがグラビアを通じて、成熟した男性の香りをあらわにした。

男性衣料ブランド チオジア(ZIOZIA)は、5日午前、キム・スヒョンとの2016年秋冬のグラビアを韓国と中国同時に公開した。公開された写真では、キム・スヒョンは、秋を呼ぶ感性のまなざしに、いっそうスリムになった姿で特有の男らしさを放っている。

特に、ブラック、ホワイトとグレーなど、おさえられた色合いで披露された重ね着スタイル(レイヤリング)は、俳優キム・スヒョンの独特の存在感と調和して、魅力を十分に示している。

チオジアの広告は、キム・スヒョンの実際のスタイル・ディレクターが参加している。毎シーズン、洗練された感覚的スタイルのコラボレーションは韓国ではもちろん、中国の25~35歳代の男性に対し、Kファッションを代表するスタイルガイドとしての役割も担っている。

チオジアの関係者は、「今回の秋冬シーズンは、暖かい触感のセーターとアウターを基本に、趣を加える重ね着スタイル(レイヤリング)をテーマに、何枚か重ねて着ても動きやすさを邪魔しないシャツやエアモーション軽量ベスト、ジャンパーシリーズなどを展開する計画だ。俳優キム・スヒョンとは5年目にふさわしく、スタイルに対するお互いの意見も共有しながら、撮影現場の雰囲気は常に楽しくて愉快だった。」と現場の雰囲気も伝えた。

チオジアと、俳優キム・スヒョンがともにした秋冬グラビアと現場インタビューはチオジアのホームページで見ることができる。■■■

*****************

キム・スヒョンインターナショナルファンマップ

ただ今イベント開催中。

ファンマップについてはこちら。 

ayumikshfmapjp.hatenablog.com

イベントの詳細についてはこちら。 

ayumikshfmapjp.hatenablog.com

イベントの趣旨についてはこちら。 

ayumikshfmapjp.hatenablog.com

ファンマップのURLはこれ^^ http://kshfansmap.atspace.cc/