読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

KSHFMapJAPANブログ Cloud9

韓国の俳優キム・スヒョンさんを応援しています

遠足・・・キム・スヒョンの出演している「10人の泥棒たち」を見に行こう~♪ほんとの主役は、オ・ダルスさんでし타 ( ・∀・)

KSHFマップ REAL イベント キムスヒョンファンマップ キム・スヒョン 映画 韓国旅 김수현 駐大阪韓国文化院 10人の泥棒たち

桜で始まる日本の春・・・の前に、年度末へまっしぐら、季節の変わり目、花粉が全力飛散中の近頃、みなさん、お元気にお過ごしですか。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312152408j:plain

cr.JejuAir and photo editing by Gabriel216 (チェジュ航空イメージキャラクター2015年4月~2016年3月)

つまり、

おひさしぶり更新で( ▔•з•▔ ) まだまだイケる。師匠を見よ!最新の更新が25週間前。(20170314 0:23 a.m・・・1:12現在最新の更新は54分前となりました。師匠め>▽<)師匠がインスタしました。最新の更新は0日前。)えっ?見習わなくていい・・・ごもっとも。師匠、ひとつ質問が・・・所属事務所のキーイーストの公式インスタはフォローしなくてよろしいのですか?・・・師匠、眺めれば、眺めるほど、ジワジワきます(*゚∀゚*)ぷっ<<<20170314本文訂正
そして、年度末タスクがてんこ盛りで、毎日カレンダーにぎゅうぎゅう押されている日々の合間に、こんなところへ行って、

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312161846p:plain

こんなことしてきました~。

www.k-culture.jp

フォローしている関西にお住まいのスヒョンファンの方がリツィートしてくれた情報に、「へぇーこんなのあるんだぁ」と初めて知りました。Thank you! 

 

cr.駐大阪韓国文化院  from TWITTER @wakazobiyori
大きな画面で見るスヒョンくん出演の映画♪ いいね!いいね!いいね!
駐大阪韓国文化院ってなあに? ほらきたよっ、これなあに?アタシちゃん
行ってみたいな♪ 午前中は仕事ありで、間に合うのかビミョー・・・
++++++++++++++ 
当日のスケジュールの進行具合で、行けるならバスに乗るで、スタートした3.11。
まずは、朝、キッチンの窓から望む、その日いちばんの太陽に、「みんな元気で幸せでいてね。」のおねがいの後、毎年恒例の3.11にやること・・・「ボランティアのIDはあるかな?非常用のLEDペンライトの電池はOKかな?Yahoo!検索募金OK!」

https://www.instagram.com/p/BReSvqzjFRC/

花は咲く🌼白のガーベラは「希望と前進」オレンジは「忍耐」なんだって。花屋さんが教えてくれて以来、飾ります。わたしたちの国は、科学者が人びとの幸せを願い作り出したものが、もたらした不幸な体験をしている。1945年…そして2011年。日本はスピードに欠ける…と言われる。前に歩きながら、遅れる人の方を振り返る。上に上に登りながら、待つ。あなたも一緒に行こう。助けられる人でありながら、助ける人にもなるからだよね。地域の災害時に、災害時通訳ボランティアとして長期在住や、観光で短期滞在する外国人の言語サポートするため英語とドイツ語の登録をしている。人の役にも立つけれど、情報がはやく手にできるメリットもある。活動する日が来なければいい。0311に、ボランティアのIDの所在を確認しがてら、願う。IDの後ろにスヒョンくんの画像をプリントアウトして入れてる。なんとなく…お守り??(*^ω^*)目標は、登録言語に、韓国語を加えること。今日は仕事から🚌に飛び乗り「10人の泥棒たち」を見れるのか⁈あたしちゃん。まずは働いてきま( ▔•з•▔ ) ----------------from Yahoo!2017年3月11日、ヤフーで「3.11」と検索してみてください。Yahoo! JAPANで「3.11」というキーワードで検索された方おひとりにつき10円が、Yahoo! JAPANから東北復興にたずさわる団体に寄付されます。https://fukko.yahoo.co.jp/search/ -----------------Google未来へのキオクhttps://www.miraikioku.com/s/ ------------- Google未来へのまなびhttps://miraimanabi.withgoogle.com/ ------------- キム・スヒョン インターナショナルファンマップhttp://kshfansmap.atspace.cc/キム・スヒョンインターナショナルファンマップにほんごブログCloud9http://ayumikshfmapjp.hatenablog.com/#김수현 #kimsoohyun #jangtaeyeong #리얼 #real #filmreal #장태영 #キムスヒョン #金秀賢 #soohyunkim #ksh #oliolisoohyun #oliolihappyksh @oliolisoohyunjp @soohyun_k216

 +++++++++++++++++
ちゃんと行けるようにスケジュールが進みます。行ってよかった。
「バス乗りました。移動中です。」「でも、ここにきて渋滞中です@@」と、会場で会う友達にLINEを送ります。 
到着して玄関にあったのは・・・やたらでかいスヒョンくんの画像^^

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312163717p:plain

この、やたら強調されたザンパノ スヒョンには、エピソードがありました。
 (・∀・)ノ 一緒に映画を見た、友達が、事前に席数や予約の有無などなど、完璧なる事前情報を手にいれるために、文化院に電話をかけてくれたそうです。
その際に「キム・スヒョンファンが10人行きますので!!!!をアピールしてくれた・・・結果。スヒョンくんの画像のサイズが、非常に大きいバージョンが誕生したようです。
オ・モ・テ・ナ・シ文化融合で賞(yukr)
このポスターは終了後、その方が「捨てられるのはかわいそうーー」ともらっていたので、わたしもこれをもらってかえりました♪
(日本におけるスヒョン活アーカイブに永久保存するで賞(yukr) 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312164418p:plain

他にも、「キム・スヒョンですよね!」なディスプレイがあったのですが。これ、いつもこうなんですか?それとも、オ・モ・テ・ナ・シ??どっちにせよ、嬉しいで賞(yukr)で、キム・スヒョン聖地に認定するで賞(yukr)
臨時だったなら、片付けないで、そのままでどうぞ。
(2017年3月11日撮影にしたもので、これらは予告なく変更になることもあります。)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312165208p:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312165606j:plain

図書室の蔵書でしょうか?どうぞ、ここに永久保管ください^^

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312165828j:plain

「太陽を抱く月」のだけ、やたらと前に出てま( ▔•з•▔ )

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312170826p:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312170301p:plain

他にも、映画上映会の両面カラーの手作りちらしをたくさん置いていました。の手作りが、いいで賞(yukr)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312164742p:plain

定員が100名を切る?くらいの多目的ホールで、無料の上映会をするには、きっと有限の予算の中で工夫なさっているかと想像するのですが、韓国のお菓子と、おお!韓国だ!という甘いフリーズドライコーヒーのウェルカムスィーツ付きで、手作りのちらし。こういうのって、アットホームな雰囲気で、とてもカジュアルな気分でリラックスします。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312171135p:plain

開場1時間半前には到着の、気合いの入ったスヒョンファン(ハジメテノ韓国文化院)と、常連さんかな?という幅広い年齢の男女が一緒に、大ヒット映画「10人の泥棒たち」(2012年初上映 2013年日本初上映←スヒョンくんは、この時に、映画のプロモーションと、公式FC alwaysの発足記念も兼ねて来日し、渋谷で初めての日本単独ファンミーティングを行っています。スヒョンくんは、この映画で、第33回青龍映画賞人気スター賞を受賞しました。を見ます。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312171933p:plain

チーム長の男性が、「今日は、TOHOシネマズに行かず、定期上映会に来ていただきありがとうございます!」(「WE ARE X」が毎週土曜ごとの特典を準備して、絶賛上映中ですもんね^^) 
そして、今日は、キム・スヒョンさんのファンのみなさんがたくさんいらしていますが!」(いらしてまーす♪♪♪)
 
この企画は、韓国映画を代表する助演俳優を取り上げるものとして、今日はオ・ダルスさんが主役です。(笑顔~)」(スヒョンファンのご一行を目の前にして、あえて言うチーム長。ここ笑うとこですよねー!!!盛り上げてくれます。)
 
オ・ダルスさんは、韓国語と中国語をあやつる、中国側メンバーの役・アンドリューとして、「10人の泥棒たち」に出演しています。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312173334p:plain

チーム長の見所ポイントが、お上手でした(゚∇゚ノノ"☆(゚∇゚ノノ"☆
 
韓国映画の大ヒットのめやすとして観客動員数1000万人以上という基準があり、このオ・ダルスさんは、なんと出演した7作品がその1000万人越え大ヒットという、ヒットメーカー助演俳優さんだということ。
 
★そして、多くの映画監督が一緒に仕事をしたいと切望する俳優であること。
 
★また、この作品のチェ・ドンフン監督は、脚本家としても有名で、この作品でも脚本の共作をしています。(のちに、あのとき、キム・スヒョンの分量をもっと多くしときゃよかったというジョークを交えて、スヒョンくんを評価していた、あの監督さんです。)
 
単純なので、
 
みごとに、
 
おすすめポイントにはまりました(〃∀〃)ゞエヘ♪
スヒョンくんが画面に出ていない時は、オ・ダルスさんを見る、見る見る。
ちょっと、姑息というか、小心者というか、ちょっとイラッとするというか、でも憎めないというか・・・というキャラクターのアンドリューの性格が、細かくナチュラルに表現されていて、ユーモラスで軽妙で、笑いを誘うんです。(オ・ダルスさんの出身地である大邱の写真展も同時開催されていましたよ。地方都市への観光もオススメしている韓国が、イチオシ中の大邱・・・また行きたい。地方旅♪釜山からのKTXもバスも乗れるようになりまし타.)
+++++++++++++ 
さて、この映画は、韓国窃盗団チームと中国窃盗団チームの合同チームが、ミスの許されない大勝負にどうやってコミュニケーションを取るんだ??というギモンをみごとに解決しています。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312182327j:plain

それぞれの役が、組み合わせにより、北京語・広東語・韓国語・英語・日本語で異国間同士でコミュニケーションを取るのが違和感なく行われています。多言語の場所では普通に行われていますが、映画で見るとおもしろいです。そして、そうすることで多言語設定の物語にありがちな説明っぽい台詞のオンパレードが回避されていて、それがわかる字幕版で見るのが、私のおすすめです。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312182352j:plain

末っ子泥棒で、華僑のザンパノを演じるスヒョンくんも、韓国語と、中国チームとは北京語で会話するというバイリンガル役です。最後、韓国語しかわからないことで危機一髪に陥る、チョン・ジヒョンねーさん演じる、イェニコールを逃すために、かっこよく捕まって出演場面終了~しますよね♪

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312182404j:plain

”Ocean's Eleven”よろしく、カジノを舞台とした大勝負に挑む泥棒たちですが、2011年当時、香港やマカオのカジノは日本人客だらけで、旅行先で賭け事を楽しんでいた背景も、日本人VIP客の夫婦役として設定されていました。映画そのもののマーケットとして日本も当たり前に入っていた時代の最後の方かなぁ。 
10人の泥棒たちは、全然圧倒的でなくて、あちゃー、ありゃりゃという間に、捕まっていくんですが・・・最後の最後まで「あはっ!はは!」なコミカルさもあって、結局どうなるの???という見逃せない2時間20分。
スヒョンくんの、キラキラなメジャー映画初出演作です!でしめま( ▔•з•▔ )←チーム長ごめんね。だって、キム・スヒョンのファンだもん ( ̄∇ ̄*)ゞエヘヘ
+++++++++++++++
(※( ▔•з•▔ )=スヒョン もしくは、スンチャン。yukrさんが、「この絵文字、スヒョンに似てます。(当時、プロデューサーのスンチャンを演じていました。)」といって、送ってきて、自分で、自分の言ってることに、ちょっと照れると出てしまう。~しまスヒョン( ▔•з•▔ )で( ▔•з•▔ )・・・なんじゃこれ?という人のために解説してみまし。)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312183621j:plain

cr.MAXMOVIE
もう何度もDVDで見ている映画ですが、後で食事の時に、「たくさんの人と一緒に見ると、笑い声や、思わず出てしまう声で、笑いを共有したり、ハラハラを一緒に体験することができるのが、楽しいねー。」と言い合って、笑顔になりました。
 
そして、分量をもっと多くするればよかったという監督ですが、この映画でのスヒョンくんは、メジャー映画に初めて参加した喜びや、ずらっと居並ぶ個性的な演技達者な先輩俳優たちの中で、自分の部分だけ一生懸命やればいい、よい意味での責任のなさを楽しんでいると自身も言ったように、見ている方も、ほんとうに楽しいです。 
こんなふうに、映画を見ちゃうと、ますます新作の主演映画「REAL」の公開が待ち遠しいです。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312190341j:plain

+++++++++++++++

せっかく行ったので、大阪韓国文化院探検レポートも、どうぞ。

ホームページはこちらになります。 
ホームページによると、ここは、韓国の観光・文化・芸術や食、そして韓国語の普及など、幅広い分野で日本との交流の促進を目的に、情報発信やイベントなどを行っている総合窓口的な・・・窓口?おぉ、窓口つながりです。 
無料でもらえるこの英語のマガジンは、おもしろいです。こんなのを読むと、また、韓国のソウル以外の場所を旅したくなります。
紙面も美しくて、とても読みやすい英文です。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312191456p:plain

ここでは、いろんな韓国文化の講座も開講しているみたいです。受講料もリーズナブル♪手芸に、伝統芸能からテコンドー、KPOPダンスまで。なんと!中学・高校生は無料♪KPOPダンスのコンテストまでありますよ。ポルトガルのファドが好きな私は、パンソリ・・・に興味津々です。なんと!伝統舞踊の先生は、わたしの住む県にいらっしゃる、韓国の重要無形文化財の踊り手の方ですo(*'o'*)o何度か公演に行ったことがありますが、とっても美しい、そして力を感じる舞いでした。(K-CULTUREアカデミーのページにリンクしています)

www.k-culture.jp

受付には、併設の韓国語講座のテキストも見本として閲覧できました。
言語教育を仕事にしているので、思わず、いろんな箇所をチェック!チェック!いいですよーこのテキスト。
ハングルを読んでみましょう、はいフレーズ覚えましょう、文法マスターしましょうに終わらず、お辞儀の仕方など習慣もくわしく掲載されていて、イラストや写真で直感的にわかるようにもなっていました。
 
体系的に韓国語を語学として勉強する人にも対応していて、この先には語学留学などのチャレンジにも通用する学習がこの場所で可能なんですね。
(普段、地域や地方で学ぶ人のために、各コースの短期集中があればいいのになぁ。)
 
これ、充実した留学のためには、とてもいい方法だと思います。行けばなんとかなるは・・・嘘です。(きっぱり)なんとかなるには、一定水準以上の聞く力と、文節単位の語彙力が最低でも必要です。国内で、母国語での学習サポートも受けられる環境でしっかり準備をしての留学は、単なる語学の勉強からもっと広がるチャンスを得ることができます。(英語はそうなのですが、韓国語はどうでしょうか。いつか自分で経験してみたいですね。)※ 韓国政府認定 韓国語教育機関 世宗学堂.大阪のページへリンクしています。英語で言えば、ブリティッシュ・カウンシルの講座で学ぶようなイメージかなぁ。
図書室も併設していて、入口で荷物をロッカーに入れたら、静かな場所なので、そっとお邪魔します。この蔵書の中に、ここにも、これにも、あれにも、とちょこちょこスヒョンくんがいます。写真は撮ってはいけないと思って、ここでは、スヒョンセンサーを研ぎ澄まし、スヒョンくんを探せ!で、けっこう見つけました。会員になると貸し出しもしてもらえるようです。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312193346p:plain

そして、これ、みなさん♪何回韓国に行きました?
スヒョンくんはいます、いませんで、どんだけ行ったんだよってくらい行きました。今年も行くでしょう。
仕事の出国より多いで賞(yukr)
この作文コンテストは、日本語部門もあります。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312195038p:plain

賞品が魅力的♪ 挑戦しようかなぁ。せっかく日本語検定も合格したし^^ 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312195136p:plain

韓日交流作文コンテストページにリンクしています。

www.k-culture.jp

なぜなら・・・
 
スヒョンくん
 
ごめん。
 
恋しちゃったわ♪
 
かわいいー!KAWAII----------!!!
 
画像で見ていた時は、そうでもなかったけど、これは、かわいいー!
(平昌冬期オリンピック公式サイトにリンクしています。)
スヒョンくん、このマスコットたち、ニンゲンでないだけに強力ライバルの出現です。
これ、オリンピックが終わっても、捨てないでください!!!平昌冬期オリンピックのマスコット、まゆげトラ・スホラン(白虎)と、パラリンピックマスコットの、まゆげクマ・バンダビ(ツキノワグマ)。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312200512p:plain

かわいすぎます。これは、オリンピック開会式に行かなくては!
 
「わたし、今度ソウルに行くから、グッズ見て来ましょうか~。」という友達に、もう、がまんできなくて「お願いします。どこかで公式グッズを見たら教えてください!」と言ってしまいました。
 
言っておきます。普段のわたしなら、そんなお願いしません。旅の行程は、思ったより時間がかかることもあり、その場で急に楽しみたくなった時などに、誰かのお願いに縛られていたら申し訳ないと思うから。
 
でも、恋に落ちたの♪かわいい^^^^^^^^^^^^
作文コンテストのオリンピックグッズにもついているかなぁ。
 
映画上映が終わりアンケートを書いていると、院長さんがご挨拶してくださいました。女性院長です。まだまだ男性優位社会という韓国ですが、ロッテ免税店など現場のリーダー、トップとして活躍する女性もたくさんいらっしゃる印象です。
 
「今後、キム・スヒョンさんのどんな企画があればいいと思いますか?例えば、スヒョンさんに会うとか!」なんて、楽しい会話をしてくださって、夢のような、夢のある企画♪
そんな日が来るわけないじゃんなんて言いません。
 
思うは招く・・・
 
いつかね。
 
スヒョンくんが、またファンの近くに来てくれたら、ファンがスヒョンくんとの距離を心地よく保つことができる時がきたら、そんなことも実現するかもしれないもんね。
 
そうだ!もし可能ならば、スヒョンくんが今のようなアジアのスーパー韓流スターになる以前の、学生自主制作映画「最悪の友達」や、短編映画「チェリーブラッサム」、単発ドラマ「7年後愛」といった、今では動画サイトでしか見ることができない、必死のパッチキム・スヒョン時代の作品を上映することが実現した日には・・・西日本からファンが集まってくるで賞。いや東日本からも来るかも。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312205709j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312205407j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312211122p:plain

知らない扉を開けるって、やっぱり楽しいですね。
その扉が、こちらに開いているのに、気づいていなかっただけ。暗くなり、大阪在住の友達にくっついて、梅田の裏側「茶屋町」界隈をそぞろ歩きながら、予約しておいてくださった、いろんな種類の梅酒や、おいしい食事のできる場所に向かいます。
素敵な路地でしょ。
スヒョンくん^^この路地、おもしろいよ。 

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312200944p:plain

もりだくさんの5時間半。今日はこのへんで。+++++
さっ、月曜日がやってきます。がんばれアタシたちぃ!
インスタグラムでやってま( ▔•з•▔ )
Man Crush Monday! 月曜はイイオトコを飾ろう♪あしたは、どのスーツスヒョンにしようかなっ。
++++++++++++
OliOli HAPPY Link+++++++++++
こちらでも、スヒョンくんいかがですか?なオススメ旅をご紹介中^^
そう、スヒョンくんを応援して、スヒョンくんにハッピーになってもらうには、自分たちもハッピーでいなきゃ♪
 *****************
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ
世界のみんなで We Love Kim Soo Hyun!
またメッセージが増えますよ。
世界のみんなと抽選会のギフトも、到着していっています。メキシコ・・・関空を出発してから追跡が途絶えてます。がんばれメキシコ(>人<;)交換局にいるなら入力してぇ。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20170312202100p:plain