KSHFMapにほんごブログ Cloud9 Kim Soo Hyun

韓国の俳優キム・スヒョンさんを応援しています

きおくの きろく③ キム・スヒョン映画 あのシーンの場所を見たい旅「シークレットミッション」<スーパーのある坂道>

2013年に公開された映画「シークレットミッション」その、登場人物であるウォン・リュファン、パン・ドングの姿で「愛の不時着」にカメオ出演したスヒョンくん。きょうは、シークレット・ミッションのロケ地のきおくを きろくします。

★( ゚д゚)ノ★このブログ記事には映画「シークレットミッション」の場面の詳細が含まれています。

シークレットミッションについてはこちらの過去記事をどうぞ。 

ayumikshfmapjp.hatenablog.com

ayumikshfmapjp.hatenablog.com

★動画のスクリーンショットは、ロケ地がどのシーンで使われたものかを、その場を訪れたことのない人がイメージしやすいようにという目的の参照・引用資料として使っています。

極めて優れた能力を持つ北の特級レベルスパイ ウォン・リュファンが演じた「町のおばか」パン・ドング

そのふたりを、この町で演じた俳優キム・スヒョン

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124130323j:plain

この坂を駆け上がり、駆け下り、町の人々と言葉を交わし、重たい荷物を運び上げ、転げ落ちてきたり、子突かれたり、それでもパン・ドングは、ぐふふふふと笑っていた。

完璧な町のおバカとして。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124095340j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124101430j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124103047j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124104213j:plain

やがて、ドングの周囲に少しずつ変化が起こる。けれども、

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124104929j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124115110j:plain

2年間、指令を待つだけの日々を経て、ドングは町の人の心にも住み着いていた。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124111500j:plain

ある日、

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124112321j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124113155j:plain

ずっと鳴らなかったポケットベルが鳴る。

やっと出た指令は「全員自決せよ。」

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124113742j:plain

生きることを選んだウォン・リュファンが人々の前に姿を現す。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124115623j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124121208j:plain

リュファンの心にも町の人たちが住み着いている。

この坂道から町を出て行く。密かで偉大なミッションが始まる。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124122008j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124122726j:plain

仁川広域市・富平(プピョン)十井洞(シッチョンドン)通称ヨルムル壁画村周辺

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200114215822p:plain http://naver.me/5J3utmlG

大韓民国のとある貧民街に、町のおバカとして人々の暮らしにとけこみ潜伏する北朝鮮のスパイ”が主人公の映画は、通称タルトンネと呼ばれる地域で撮影されました。

スーパーの前の坂道。

坂の上の茶色の建物も映画に映り込んでいますね。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124011116j:plain

この場所はいま、撮影当時の建物などは取り壊されて整地して再開発の途中。新しい街へと変わろうとしています。(ブログ内の写真は2016年に撮影したものです。)

タルトンネについては、こちらをお読みください。

www.konest.com

水道局山タルトンネ博物館公式ホームページ

www.icdonggu.go.kr

 

坂の右手にある空き地のあたりにドングが住み込みで働いていた「スーパー」があったそうです。

スーパーはセットで撮影のために作られたものだそうで残っていません。周囲は再開発が決まって、民家の壁に絵を描いて壁画マウルとして訪れる人が増えたようですが、ロケ地を訪ねた頃には、多くの家が退去して空き屋が多くなっていました。

(当時は、まだ実際に暮らしてる方がいて、通路が狭いため、ロケの場所のみを撮影しましたので、文章だけで映画の風景とともに想像してください。)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124133334j:plain
この坂道は、この地区のメインの道のようで、周囲には細い通路のような道が広がって小さな住宅が斜面に密集して建っている中で人々が生活をしていたことが伺えました。

これだけ屋根と屋根がくっついていれば、リュファンのように、屋根から屋根へと飛び移って走れそうです。そんな気がするだけ・・・( ▔•з•▔ ) 無理やろ😑

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124133913j:plain

白い車の横にある畑のあたりにスーパーの建物はありました。このあたりの道で、ドングの日常の撮影がたくさん行われたそうです。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124134524j:plain

先日tvNドラマ「愛の不時着」にカメオ出演した時も、ドングが働いていたのは、坂道のある庶民の町の中華料理屋でしたね。一団が歩く道を見たとたんに、今度はどこのタルトンネに?!とささいなことも本当に楽しいスピンオフストーリーでした。 

ayumikshfmapjp.hatenablog.com
ayumikshfmapjp.hatenablog.com

 この坂道を降りたところの建物には、こんな絵が描かれていました。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124140045j:plain

この家の人は、朝な夕なに毎日、キム・スヒョンが撮影する様子を見れたかもしれませんね(^∇^)羨ましい。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124140102j:plain

あちこちにこんな風に、壁画や階段絵がありました。この階段も撮影で使用されたようでしたよ。

ちょっと塗料が消えかけていますが、これも「ばえる?」というのでしょうか。(使ってみたい日本語スラング、使ってみた。正解?)

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124140652j:plain

坂道を登ったり、下ったりしながら、ちょっとおじゃましまーーーすと小声でいいながら探険した「シークレットミッション」ロケ地。のんびりふりかえりましょう(o^^o)

次回に続きます。
*************

明日は韓国は旧正月ソルナルの当日です。DPC公式Instagramは、スヒョンくんの直筆文字の動画を投稿しました^^リポストして訳しておきました。

새해 복 많이 받으세요.

DPC20200124-LunarNewYear-Greeting

 

 

https://www.instagram.com/p/B7rpe3wAAke/

새해 복 많이 받으세요~❤️訳しときました(^^)2020年 DPCとともに 新年の福をたくさん受けてください!#repost @dpc_korea_official via @PhotoAroundApp _📣DPC 팔로워 여러분! 모두 즐거운 설날보내세요❤️_#DPC 글로벌 모델 수현이 선물하는 #설날친필카드💌지금 디피씨와 함께 해요🙌설날에도 @soohyun_k216 과 함께 새해 복 많~이 받으세요☺️_#하이엔드홈케어뷰티#김수현#kimsoohyun#金秀賢 #キムスヒョン#뷰티디바이스#핑크아우라쿠션#韓国コスメDPCフォロワーの皆さん! 皆さん楽しいお正月を過ごしてください DPCグローバルモデルスヒョンが、お贈りする お正月直筆カード ただ今 DPCとともにご挨拶いたします。お正月を@soohyun k216と越したことに新年の福がたくさん〜受けてください ハイエンドホームケアビューティー キム・スヒョンkimsoohyun ビューティーデバイス ピンクオーラクッション 韓国コスメ ***************💝Peace Forever 🕊김수현을 배우로서 언제나 믿고 있어요🌈김수현을 인간으로서 너무 좋아해💕건강하고 행복하게 지내세요(╹◡╹)♡♡방긋웃는 하루 되세요.(o^^o)앞길이 창창한 GOLDMEDALIST🥇前途洋洋꽃길만 걷자! **************🍊にほんごブログ Cloud9 Kim Soo Hyunhttp://ayumikshfmapjp.hatenablog.com/**************🖼My Flickr https://www.flickr.com/photos/aymlyn/***************🗺Kim Soo Hyun International Fans Map http://kshfansmap.atspace.cc/********************#キムスヒョン #김수현 #kimsoohyun #金秀贤 #金秀賢 #외계인 #soohyun_k216 #골드메달리스트#alwayskimsoohyun#towards_Cloud9_of_acting #you_are_REAL #A_whole_new_actors_life_is_waiting_for_you#Beyond_the_next #actor #배우김수현 #배우 #韓国俳優 #シークレットミッション @soohyun_k216@goldmedalist_official@ryu_t.h

★DPCの公式ショッピングモールがURLを新しくして、スヒョンくんも新しい画像で商品をおすすめ中♪

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124143735j:plain

DPC 2020

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124143804j:plain

DPC 2020

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124143823j:plain

DPC 2020

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124143848j:plain

DPC 2020

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200124143905j:plain

DPC 2020

www.dpcmall.com

++++++OliOliSooHyun

https://www.instagram.com/olioliwithksh

スヒョンくんの応援を一緒にしませんか?という時には、こちらのインスタグラムでお知らせします。

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200115020543p:plain


OliOliともだちリンク

ameblo.jp

*************
 キム・スヒョン インターナショナルファンマップ

http://kshfansmap.atspace.cc/

f:id:AyumiKSHFMapJP:20200104033457p:plain