そういえば・・・な一日。キム・スヒョンのニュースが、んばばばばばばばばば＼('Д')／＼('Д')／

今朝、ある記事が(*･∀･)ノ⌒☆ｴｲｯと出たら、んばばばばばばばばば＼('Д')／＼('Д')／と関連の記事が出てきました。いや、んばばばばくらいだったかな（笑）。

スヒョンくんの俳優としての仕事に関する話題・・・けっこう久しぶりぃ。

結論を言うと、映画「REAL」の監督が、当初のイ・ジョンソプ監督から、新監督イ・サラン監督に交代した。その新監督は、キム・スヒョンのいとこにあたる。今回は初めての映画監督だけれど、実力は十分にあり、大丈夫。・・・ってことらしいです。

（あとで、先発で出た単独記事の翻訳を載せておきます。）

友達とリンクを出し合っていくつか読んだ、私の感想は。

∈(￣o￣)∋ ﾎｰ、(´・∀・｀)ﾍｰ。

それから、ｲｲﾈ!(・ω・)bスヒョンくん。もし、それがスヒョンくんの意思なら、その野心いいで賞。（cr.Yukr）

スヒョンくん、2011年、2012年頃のインタビューでは、自分は（当時演じていた役のキャラクター”サムドン”なんかより）「もっと野心家だ。」と言ってました。うんと、もっと、さらに、素晴らしいものをと望んでのことなら、野心いいで賞。（cr.Yukr）ただ、これらの一連の記事は、映画関係者への取材記事ということで・・・スヒョンくんが言ったとは書いてないです。

ファンなので、いちばん見たいのは、できあがった作品で。ワクワク、ドキドキ、ひゃー！な、きゃー！な、ううううぅ（涙）の最上級がそこにあれば、なんの言うこともないで賞。（cr.Yukr）

ということで、さらっと通過いたしまーす。 f:id:AyumiKSHFMapJP:20161118211004j:plain 　がたんごとん、がたんごとん。

2016/11/18付け　

単独記事＞キム・スヒョン「REAL」イ・ジョンソプ → イ・サラン　監督交代

entertain.naver.com

[ニッカンスポーツチョ・ヨンギョン］

キム・スヒョンの映画「リアル」監督交代の事実が判明した。

映画界によると、来年上半期の公開予定のキム・スヒョン主演映画「リアル」の監督が、イ・ジョンソプ監督から、イ・サラン監督に交代した。

去る6月に撮影を終えた「リアル」はイ・ジョンソプ監督の演出デビュー作で知られていた。しかし、現在、各種ポータルサイトには「リアル」監督として、イ・サランという新人監督の名前が表記されている。

これについて、映画界に詳しい、ある関係者は「”リアル”監督は、イ・ジョンソプ監督から、イ・サラン監督へと交代した。イ・ジョンソプ監督は「リアル」プロジェクトからは、すでに退いている。現在、イ・サラン監督が、後半作業を引き受けて編集中だ。」と明らかにした。

「監督交代の理由は、内部事情のため。」というのが「リアル」側の公式の立場だ。

イ・サラン監督は「リアル」製作会社の代表でもある。製作会社の代表として「リアル」を展開、イ・ジョンソプ監督が退き、監督職まで引き受けるようになったわけだ。

関係者は「イ・サラン監督は”リアル”プロジェクトの企画スタート段階から参加した人物だ。ゆえに作品に対して、誰よりも詳しい。」と話した。

さらに、「映画製作は、今回が初めてだが、大変長い間、映画と関連した仕事をしてきた。それだけに思い入れが格別で、能力もあるため、完成度については大きな問題がないものとみられる」と伝えた。

「リアル」は、華やかな都市で、黒い世界の依頼を処理して成功してきた、あるフィクサーに起きたミステリアスな事件を描いたアクション・ノワールだ。キム・スヒョンをはじめ、ソン・ドンヨル、イ・ソンミン、イ・ギョンヨン、チョ・ウジン、ハン・ジウン、ハン・イェウォン・ソルリなどが出演する。

国内ではCJエンターテインメントが配給を務める。■■■

また、別の記事では、このイ・サラン監督は、スヒョンくんのいとこにあたるというものも出ています。

日本語の記事はこちら。

mottokorea.com

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

それより、かなりツボだったのが、こちらのインスタグラム。

www.instagram.com

地球人ではないような、この唇は誰・・・？

仁川空港の新しいTVコマーシャルからのワンシーンです。さあ、この広告は誰だか想像してみてください。（ヒント：彼は誰もが見たことのない、美しい異星人でした。）11月21日に謎が解けるでしょう！！

という、仁川空港のインスタグラムの投稿です。

仁川空港を利用する度に、「スヒョンくんって、仁川空港の広報大使・・・だったよね？確か？」「大使不在！！（爆笑）」というのが、入国審査で待つ時のお決まりトピックスだったので、（レモナ、チェジュ航空、ロッテ免税店、最近ではパラダイスシティの広告やバス、カートは見るのですが。大使・・・どこ？で。）

仁川空港名誉広報大使委託式。間違いなく、広報大使で＾＾

f:id:AyumiKSHFMapJP:20161118181059j:plain

f:id:AyumiKSHFMapJP:20161118211114j:plain

cr.Incheon Airport

証拠もあるで笑。(cr.Yukr)

home.koreapr.jp

김수현 명예홍보대사 위촉식

2015年3月26日に行われた委託式。任期は３年間。かれこれ、ずいぶん経過しましたが。

この、あれ？そういえば・・・・ある日突然、んばっ＼('Д')／感。楽しすぎます♪

１１２１、１１２１、１１２１、覚えておこう♪１１２１♪

新しいスヒョンくんの何か。ファンとしては、こういうのが、とっても楽しいです。

１１２１，１１２１、１１２１、覚えておこう♪１１２１♪

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

おぉ、これが本当なら、いちばん嬉しいで賞。(cr.Yukr) タイトルはドキッですがUU。

キム・スヒョン、イ・ミンホ、T.O.P　リレー入隊・・・「韓流バトンタッチ」

2016/11/17日付け　スポーツ東亜　イ・ヘリ記者

entertain.naver.com

スヒョンくんの部分だけ翻訳しました＞＞＞

キム・スヒョン、イ・ミンホ、BIGBANG T.O.P 来年入隊

ソン・ジュンギ、パク・ボゴム広告市場最大の受益者

韓流スターが、来年相次いで軍服務に入る。キム・スヒョンとイ・ミンホ、グループBIGBANGのT.O.Pが来年はじめから、順次入隊する。

キム・スヒョンとイ・ミンホは、2014年に中国で、韓流再燃の主役であり、アジアの韓流をリードするツートップスター。BIGBANGのT.O.Pについては説明の必要もない、世界を舞台にK－POPの真価を証明した主人公である。彼らの入隊は、韓流にも少なからぬ影響を与えると予想される。さらに、最近速くなっている韓流コンテンツの流行サイクルを考慮し、それぞれ独自の戦略で空白を最低限に抑える狙いだ。

省略・・・・・

キム・スヒョンは、来年上半期に中国での上映をも念頭に置いた、グローバルプロジェクト「REAL」を公開する。同時に、入隊前に大衆人気をしっかりと得るドラマ出演も検討している。ある放送関係者は16日、「来年の入隊まで残り時間がしばらくあるキム・スヒョンがドラマを中心に次期作を選んでいる。」と明らかにした。

以下省略・・・・

記事の終わりは、ソン・ジュンギが、キム・スヒョンとイ・ミンホで両分した中国圏の広告市場で、目をひく頭角ぶりと述べています。

スヒョンくん、次期作をドラマを中心に選んでいる＾＾

新しいスヒョンくんの何か。ファンとしては、こういうのが、とっても嬉しいです。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋

今日は、そういえばREALってどうなってるの？

そういえば、仁川空港広報大使だったよね？

そういえば、次はドラマ？また映画？それとも？？

の、そういえば・・・な一日でした。

とにかく。いろんなことが、こうやって、んばっ＼('Д')／とか、(*･∀･)ノ⌒☆ｴｲｯとか、なぜ今？とか、この前のは、じゃーなんだった？とか・・・そんなこんなは、ただひとつ、「新しいスヒョンくんの何か。」それを見る日が来たら、きっと忘れてしまう。

忘れさせてねキム・スヒョン。キム・スヒョンにしかない、とっておきで＾＾

見ればわかる。スヒョンくんが何を望んでそれに挑戦したか。見れば、きっと伝わってくる・・・といつも思っています。