프로듀사 プロデューサー The Producers EP-11 June 19, THE ROAD NOT TAKEN②
KBS2ドラマ「プロデューサー」は６月20日に本編の放送を終了しました。秋には日本で、DATVにおいて放送が決まりました。新しいドラマを楽しみたい！という方は、こちらの記事はパスしてくださいね。
今日６月26日はKBS２で21時15分から100分の特番が放送されます。楽しみです。
キム・スヒョンインターナショナルファンマップについては、こちらでご案内しています。
11話つづき＞
視聴率はさらに下がって・・・ジュンモの胃は小麦粉を食べなくても、もたれていそう。
行きたくないよね、そんなランチ。
スンチャンはジュンモのそばに。自分で作った予告がさらに視聴率を下げたんじゃないかって気にしてるんだ。
生意気言うな、いい時も悪い時も、それはメインPDが持ってくんだ！ジュンモいい先輩だね。悪い時は人に持たせる人もいるのに。
ジュンモは大きくて優しい。
思い描くイェジンとのこれからの時間。その想いが、スンチャンをひとつの賭けに駆り立てます。
暗い夜道、これを持って歩けば・・・ライト付きのペンをプレゼントするスンチャン。
スンチャンはメッセージを添えて。 支払いの残金を今夜全て返してもらえますか？
イェジンとスンチャンの唯一確実な縁はこれ。車の修理代を払うために会うこと。
それがなくても、イェジンと会うのが当たり前。
イェジンがそばにいるのが当たり前。
そうなることがスンチャンの願いだよね。強く願ってるんだよね。
でも、イェジンは宿題を持っている。課題は「ジュンモとわたし」
課外レッスン「会うのが申し訳ないと思う方を切る」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
シンディは闘っている。
シンディを塔の上まで押し上げたイメージが、今度はシンディを塔の上から引きずり下ろそうとする。マザー・ビョン氏・・・恐ろしいトランプの女王。
シンディは、たったひとりで闘っている。
トランプは1枚では立っていられない、傘・・・。過去の自分に捕まったままのシンディ。
スンチャンは、未来の自分を捕まえたくて・・・イェジンと映画、
ショッピング、
食事・・・これってデートだよね？ どうぞ。
答えたくない時、スンチャンは、どうぞをする。
スンチャン・・・こんな楽しそうなレストランなのに、なんだかせつないんだけど。
返済完了・・・スンチャン・・・
イェジンは宿題を持っている。課題は「ジュンモとわたし」。
その宿題を抱えたままスンチャンの気持ちにつきあうことは・・・申し訳ない。
申し訳ないと思う方を切る。生まれて初めての勇気を、ありがとう。
心をあたためてくれて、ありがとう。
ありがとう。好きな人が、「ありがとう。」をたくさん言う時は、終わりが近い。
でも、待って
イェジンとジュンモにある当たり前が、スンチャンとイェジンにも・・・そうなるかもしれない。それがスンチャンの願いなんだよね。
そうだよね、スンチャンにだって時間をくれたら、時間さえあれば。
恋はRight place, Right time.どちらが欠けてもうまくいかない。
同じ場所で育ち、違う時間を生きたスンチャンとイェジン。
これから同じ時間を生きたいと願ったスンチャンの初恋の願いは、先に進めません。ひとりはあっちの道に。もうひとりは、こっちの道に。
ほんとうはふたりで行く道のはずだったのに。 The life is bitter・・・
涙がぽろぽろ。スンチャンの目からぽろぽろ。止まらない涙がぽろぽろ。
恋するスンチャン。あなたを見ていると初めての恋を思い出す。
The life is bitter and sweet. 今日のことは、いつかは、ほろ苦く甘い思い出に。
恋したスンチャン、あなたを見ていると初恋が終わった日を思い出す。
そう・・・こうしてふたりで来て、ひとりで帰った日を。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
シンディ。自分で鏡でできた殻から出ようとしている。 今日と全く違う明日が来ても、自分が自分であることを確かめに、苦しみや痛みを伴っても、そういうものだというスンチャンの言葉を信じて。自分の力で。負けないでシンディ。
シンディは闘っている。ひとりで。
スンチャンは信じている。人が誰かのために良かれと思ってやった結果がどうあれ、誰かが自分のために一生懸命になってくれたら、その想いは伝わるはず。
信じる・・・ジュンモ、これがスンチャンの強さ。ジュンモが過去に置いてきてしまった強さ。昨日のジュンモが目の前にいるよ。
スンチャンは初恋の片付けをする。少しずつ。
スンチャンが用意した、イェジンのための小さいけど強い光。
イェジンをたくさんの光で照らしたのは誰？
シンディは闘っている、たったひとりで。眠れない夜がまたやってきた。
シンディ
起きて、シンディ・・・
目が覚めたら、シンディ・・・
ひとりじゃないよ。あなたは愛されている。ほら、こんなにも。
誰かが自分のために一生懸命になってくれた事、その想いは、
Deep peace シンディに安らぎを。
次は１２話。最終話。頑張れ！スンチャン。
screen shots from KBS / credit : KBS
キム・スヒョン インターナショナルファンマップ日本地図には、今８１のメッセージがあります。100メッセージまであと19。途絶えることなく、ひとつ、ひとつ増える日本のメッセージ。世界のみんなと I love you! 一緒に応援してくれたら嬉しいです。
Kim Soo Hyun International Fans Map - 김수현팬메시지 세계지도
